Owl Carousel (7.x-1.4) - en to tr translation catalogue (23 entries)

en: Previous
tr: Önceki

en: Next
tr: Sonraki

en: Delete
tr: Sil

en: Enabled
tr: Etkin

en: Edit
tr: Düzenle

en: Name
tr: İsim

en: Import
tr: İçeri aktar

en: Export
tr: Dışarı aktar

en: Theme
tr: Tema

en: Pager ID
tr: Sayfalayıcı ID

en: Items
tr: Öğeler

en: Width
tr: Genişlik

en: Navigation
tr: Gezinti

en: Add group
tr: Grup ekle

en: Items to display
tr: Gösterilecek öğeler

en: Offset
tr: Başlangıç değeri

en: Unless you're experiencing problems with pagers related to this view, you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you may need to set this number to a higher value so as not to conflict within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your URLs, so avoid if possible.
tr: Bu görünümle ilişkili sayfalayıcılarla ilgili sorun yaşamadığınız sürece bunu 0 olarak bırakmalısınız. Tek bir sayfada birden fazla sayfalayıcı kullanıyorsanız, ?page= dizisi içinde çakışma olmaması için bu sayıyı daha yüksek bir değere ayarlamanız gerekebilir. Büyük değerler, URL adreslerinize çok sayıda virgül ekler; mümkünse bundan kaçının.

en: Pagination
tr: Sayfalama

en: The number of items to skip. For example, if this field is 3, the first 3 items will be skipped and not displayed.
tr: Atlanacak öğe sayısı. Örneğin, bu alan 3 ise, ilk 3 öğe atlanacak ve görüntülenmeyecektir.

en: @count item | @count items
tr[0]: @count öge
tr[1]: @count öge

en: Trim length
tr: Kırpma uzunluğu

en: View mode
tr: Görünüm kipi

en: Responsive
tr: Duyarlı
