Page Title (7.x-2.3-alpha1) - en to et translation catalogue (31 entries)

en: Taxonomy
et: Klassifikatsioon

en: Default
et: Vaikimisi

en: User
et: Kasutaja

en: Node
et: Postitus

en: Page title
et: Lehe pealkiri

en: Comment
et: Kommentaar

en: Pattern
et: Muster

en: Page Title
et: Lehe Pealkiri (Title)

en: Enhanced control over the page title (in the &lt;head> tag).
et: Suurendatud kontroll lehe pealkirjale (&lt;head> tag's).

en: Show field
et: Näita välja

en: User Profile
et: Kasutaja profiil

en: Global
et: Globaalne

en: Page titles
et: Lehe tiitlid

en: Page Type
et: Lehe tüüp

en: Frontpage
et: Avaleht

en: Content Type - %type
et: Sisutüüp

en: Vocabulary - %vocab_name
et: Sõnastik - %vocab_name

en: Blog Homepage
et: Blogi avaleht

en: This pattern will be appended to a page title for any given page with a pager on it
et: See muster lisatakse iga osadeks jaotatud lehe tiitli lõppu.

en: Available Tokens List
et: Võimalike tunnuste nimekiri

en: Token Scope
et: Märgendi skoop

en: Show Field
et: Näita välja

en: Drupal's default page title follows one of two patterns:
et: Drupali vaikimisi tiitel järgib ühte kahest võimalikust mustrist:

en: <strong>Default Page</strong>: <samp><em>page title</em> | <em>site name</em></samp>
et: <strong>Vaikimisi leht</strong>: <samp><em>lehe pealkiri</em> | <em>saidi nimetus</em></samp>

en: <strong>Default Frontpage</strong>: <samp><em>site name</em> | <em>site slogan</em></samp>
et: <strong>Vaikimisi avaleht</strong>: <samp><em>saidi nimi</em> | <em>saidi slogan slogan</em></samp>

en: Enhanced control over the page titles (in the &lt;head&gt; tag).
et: Laiendatud kontroll lehe tiitlite üle.

en: Page Title Settings
et: Lehe tiitli seaded

en: Page Title Field
et: Lehe tiitli väli

en: If checked, the <em>Page Title</em> field will appear on the node edit form for those who have permission to set the title.
et: Märgistatuna ilmub lehe tiitli määramise väli postituse muutmise vormis nendele kasutajatele, kellele on antud vastav õigus.

en: Page Title Pattern
et: Lehe tiitli muster

en: Enter the <em>Page Title</em> pattern you want to use for this node type. For more information, please use the !link settings page
et: Sisesta lehe pealkirja muster, mida sa soovid selle sisutüübi puhul kasutada. Täiendavat informatsiooni vaata !link seadete lehelt
