Pagerer (7.x-1.1-beta2) - en to de translation catalogue (87 entries)

en: User interface
de: Benutzeroberfläche

en: Previous
de: Vorherige

en: Next
de: Weiter

en: Pages
de: Seiten

en: Save configuration
de: Konfiguration speichern

en: delete
de: Löschen

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Item
de: Element

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Quantity
de: Anzahl

en: Advanced options
de: Erweiterte Optionen

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: The configuration options have been saved.
de: Die Konfigurationsoptionen wurden gespeichert.

en: edit
de: Bearbeiten

en: Go to previous page
de: Zur vorherigen Seite

en: Go to next page
de: Zur nächsten Seite

en: Label
de: Beschriftung

en: Preview
de: Vorschau

en: Default:
de: Standard:

en: Update
de: Aktualisieren

en: Display
de: Anzeige

en: Configure
de: Konfigurieren

en: Page
de: Seite

en: Items
de: Elemente

en: Widget
de: Steuerelement

en: General
de: Allgemein

en: Last
de: Letztes

en: ‹ previous
de: ‹ vorherige Seite

en: next ›
de: nächste Seite ›

en: First
de: Anfang

en: Go to first page
de: Zur ersten Seite

en: Go to last page
de: Zur letzten Seite

en: Go to page @number
de: Gehe zu Seite @number

en: « first
de: « erste Seite

en: last »
de: letzte Seite »

en: Preset
de: Voreinstellung

en: Delete preset
de: Voreinstellung löschen

en: Create preset
de: Voreinstellung erstellen

en: Add preset
de: Voreinstellung hinzufügen

en: Preset name
de: Name der Voreinstellung

en: Record
de: Datensatz

en: Current page
de: Aktuelle Seite

en: Panes
de: Panel-Inhalte

en: Separators
de: Trennzeichen

en: Range separator
de: Wertebereich Trenner

en: Left pane
de: Linkes Feld

en: Center pane
de: Mittleres Feld

en: Right pane
de: Rechtes Feld

en: Pagerer preview
de: Pagerer Vorschau

en: The number of pages in the pager list.
de: Die Anzahl der Seiten in der Pager Liste.

en: Scale factors
de: Skalierungsfaktoren

en: Main elements
de: Hauptbestandteile

en: Total pages/items
de: Gesamtanzahl Seiten/Elemente

en: Outer pages
de: Äußere Seiten

en: Configure separators text.
de: Trennzeichentext konfigurieren

en: Breaker
de: Umbruch

en: Element separator
de: Element Trenner

en: of @total
de: von @total

en: Configure Pagerer.
de: Pagerer konfigurieren.

en: Pagerer example
de: Pagerer Beispiel

en: Variable %var has been deleted.
de: Variable %var wurde gelöscht.

en: Extended pager themes.
de: Erweiterte Pager Themes

en: Pagerer example.
de: Pagerer Beispiel.

en: Configure advanced options.
de: Erweiterte Optionen einstellen.

en: jQuery slider options.
de: Optionen für jQuery-Slider.

en: Go to first item
de: Gehe zum ersten Eintrag

en: Go to previous items
de: Gehe zu den vorherigen Einträgen

en: Go to next items
de: Gehe zu den nächsten Einträgen

en: Go to last items
de: Gehe zu den letzten Einträgen

en: Pagerer @version - example page
de: Pagerer @version - Beispielseite

en: Left pane theme
de: Linkes Feld Theme

en: Center pane theme
de: Mittleres Feld Theme

en: Right pane theme
de: Rechtes Feld Theme

en: Enter page, then press Return.
de: Seite eingeben, dann Enter drücken.

en: Drag the handle to the page required.
de: Slider zur gewünschten Seite ziehen.

en: Go to item @number
de: Gehe zu Element @number

en: Enter item, then press Return.
de: Eintrag eingeben, dann Enter drücken.

en: Drag the handle to the item required.
de: Slider zum gewünschten Eintrag ziehen.

en: Go to first items
de: Gehe zu den ersten Einträgen

en: First data table:
de: Erste Datentabelle:

en: 'pagerer_progressive' pager theme:
de: 'pagerer_progressive' Pager Theme:

en: 'pagerer_adaptive' pager theme:
de: 'pagerer_adaptive' Pager Theme:

en: 'pagerer_mini' pager theme:
de: 'pagerer_mini' Pager Theme:

en: 'pagerer_slider' pager theme:
de: 'pagerer_slider' Pager Theme:

en: Second data table:
de: Zweite Datentabelle:

en: Third data table:
de: Dritte Datentabelle:
