Panels (7.x-3.0-alpha1) - en to he translation catalogue (87 entries)

en: Title
he: כותרת

en: Next
he: הבא

en: Status
he: מצב

en: Delete
he: מחיקה

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Content
he: תוכן

en: Value
he: ערך

en: content
he: תוכן

en: Type
he: סוג

en: List
he: רשימה

en: Cancel
he: ביטול

en: Remove
he: הסרה

en: more
he: עוד

en: Enable
he: איפשור

en: Disable
he: הפוך ללא זמין

en: Disabled
he: מבוטל

en: Enabled
he: זמין

en: Edit
he: עריכה

en: None
he: ללא

en: Display settings
he: הגדרות תצוגה

en: Weight
he: משקל

en: Center
he: מרכז

en: Category
he: סיווג

en: Settings
he: הגדרות

en: Name
he: שם

en: Back
he: אחורה

en: Preview
he: תצוגה מקדימה

en: Save
he: שמירה

en: Font
he: גופן

en: Default
he: ברירת מחדל

en: Top
he: למעלה

en: Path
he: מיקום

en: Region
he: אזור

en: Node type
he: סוג פריט תוכן

en: Menu
he: תפריט

en: Teaser
he: תקציר

en: Text
he: טקסט

en: Error
he: שגיאה

en: Separator
he: מפריד

en: Add content
he: הוסף תוכן

en: CSS class
he: קלאס CSS

en: Bottom
he: למטה

en: 1 hour | @count hours
he[0]: שעה אחת
he[1]: @count שעות

en: 1 day | @count days
he[0]: יום אחד
he[1]: @count ימים

en: Left sidebar
he: סרגל צידי שמאלי

en: Right sidebar
he: סרגל צידי ימני

en: Contains
he: מכיל

en: Overridden
he: נדרס

en: Normal
he: נורמלי

en: Width
he: רוחב

en: Caching
he: אחסון במטמון

en: General
he: כללי

en: Method
he: שיטה

en: Other
he: אחר

en: Text color
he: צבע הטקסט

en: List type
he: סוג רשימה

en: Arguments
he: ארגומנטים

en: Uncategorized
he: לא משוייך לקטגוריה

en: Basic settings
he: הגדרות בסיסיות

en: Change
he: חשב

en: Granularity
he: גרעיניות

en: Empty
he: ריק

en: Style
he: סגנון

en: Standard
he: רגיל

en: Storage
he: אחסון

en: Edit content
he: ערוך תוכן

en: Change layout
he: שנה פריסה

en: Context
he: הקשר

en: 1 year | @count years
he[0]: שנה אחת
he[1]: @count שנים

en: 1 week | @count weeks
he[0]: שבוע אחד
he[1]: @count שבועות

en: 1 min | @count min
he[0]: דקה אחת
he[1]: @count דקות

en: 1 sec | @count sec
he[0]: שנייה אחת
he[1]: @count שניות

en: No title
he: ללא כותרת

en: Machine name
he: שם מכונה

en: Column
he: עמודה

en: 1 month | @count months
he[0]: חודש אחד
he[1]: @count חודשים

en: Dashboard
he: לוח מחוונים

en: Invalid input
he: קלט לא חוקי

en: Menu selection requires the activation of menu module.
he: בחירת תפריט מחייבת הפעלת מודול התפריט.

en: The lower the weight the higher/further left it will appear.
he: ככל שהמשקל נמוך יותר כך הוא יופיע יותר לשמאל.

en: Inline fields
he: שדות מוטבעים

en: Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another.
he: שדות מוטבעים יוצגו אחד ליד השני במקום אחד לאחר השני.

en: The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field.
he: ניתן למקם את המפריד בין שדות מוטבעים כדי למנוע מהם להצטופף אחד ליד השני. ניתן להשתמש ב-HTML בשדה זה.

en: Live preview
he: תצוגה מקדימה חיה

en: - All -
he: - הכל -

en: Region settings
he: הגדרות אזור

en: Fixed width
he: רוחב קבוע
