Panels (7.x-3.0-alpha1) - en to it translation catalogue (96 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Next
it: Seguente

en: select
it: seleziona

en: Delete
it: Elimina

en: Operations
it: Operazioni

en: Content
it: Contenuto

en: Value
it: Valore

en: content
it: contenuto

en: Type
it: Tipo

en: List
it: Elenco

en: Cancel
it: Annulla

en: Remove
it: Elimina

en: more
it: leggi tutto

en: Enable
it: Attiva

en: Disable
it: Disattiva

en: Disabled
it: Disattivato

en: Enabled
it: Attivato

en: Edit
it: Modifica

en: None
it: Nessuno

en: Display settings
it: Impostazioni di visualizzazione

en: Weight
it: Peso

en: Center
it: Centro

en: Category
it: Categoria

en: Settings
it: Impostazioni

en: Name
it: Nome

en: Back
it: Indietro

en: Preview
it: Anteprima

en: Save
it: Salva

en: Font
it: Carattere

en: Default
it: Predefinito

en: Background
it: Sfondo

en: Top
it: In cima

en: Path
it: Percorso

en: Region
it: Regione

en: Node type
it: Tipo di nodo

en: Teaser
it: Anteprima

en: Text
it: Testo

en: Error
it: Errore

en: Separator
it: Separatore

en: Add content
it: Aggiungi contenuto

en: CSS class
it: Classe CSS

en: Bottom
it: In fondo

en: 1 hour | @count hours
it[0]: 1 ora
it[1]: @count ore

en: 1 day | @count days
it[0]: 1 giorno
it[1]: @count giorni

en: Your changes have been saved.
it: Le modifiche sono state salvate.

en: Left sidebar
it: Barra laterale sinistra

en: Right sidebar
it: Barra laterale destra

en: Contains
it: Contiene

en: Overridden
it: Modificato rispetto al valore predefinito

en: Normal
it: Normale

en: Width
it: Larghezza

en: General
it: Generale

en: Method
it: Metodo

en: Other
it: Altro

en: Text color
it: Colore testo

en: List type
it: Tipo di elenco

en: Arguments
it: Parametri

en: Uncategorized
it: Non categorizzato

en: Plain
it: Semplice

en: Basic settings
it: Impostazioni di base

en: Change
it: Cambia

en: Granularity
it: Granularità

en: Empty
it: Vuoto

en: Style
it: Stile

en: Storage
it: Archiviazione

en: No style
it: Nessuno stile

en: Context
it: Contesto

en: 1 year | @count years
it[0]: 1 anno
it[1]: @count anni

en: 1 week | @count weeks
it[0]: 1 settimana
it[1]: @count settimane

en: No title
it: Nessun titolo

en: Machine name
it: Nome ad uso interno

en: Column
it: Colonna

en: Add new rule
it: Aggiungi nuova regola

en: 1 month | @count months
it[0]: 1 mese
it[1]: @count mesi

en: Row
it: Riga

en: Invalid input
it: Inserimento non valido

en: Menu selection requires the activation of menu module.
it: La selezione del menu richiede l'attivazione del modulo menù.

en: The lower the weight the higher/further left it will appear.
it: Minore è il peso, più in alto o più a sinistra sarà mostrato.

en: Inline fields
it: Campi allineati

en: Inline fields will be displayed next to each other rather than one after another.
it: I campi allineati saranno visualizzati uno in fianco all'altro anziché uno dopo l'altro.

en: The separator may be placed between inline fields to keep them from squishing up next to each other. You can use HTML in this field.
it: Il separatore può essere posizionato tra i campi allineati per impedirgli di schiacciarsi uno sull'altro. In questo campo si può usare l'HTML.

en: Live preview
it: Anteprima in diretta

en: - All -
it: - Tutto -

en: In code
it: Da codice

en: Administrative title
it: Titolo amministrativo

en: Region settings
it: Impostazioni regione

en: Hide empty fields
it: Nascondi i campi vuoti

en: Do not display fields, labels or markup for fields that are empty.
it: Non mostrare i campi, etichette o marcatori per i campi che sono vuoti.

en: Fixed width
it: Larghezza fissa

en: Header background
it: Sfondo intestazione

en: Header border
it: Bordo intestazione

en: Header font
it: Font intestazione

en: Text font
it: Font testo

en: Panels operating normally
it: Panels sta funzionando normalmente

en: Panels is operating normally - no out-of-date plugins or modules are forcing it into legacy mode
it: Panels sta funzionando normalmente - nessun modulo non aggiornato o che sta forzando il funzionamento in modalità legacy

en: Row class
it: Classe della riga
