Panopoly (7.x-1.81) - en to unknown language translation catalogue (102 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Next
target: Neste

en: Pages
target: Sider

en: Content
target: Innhold

en: Author
target: Forfatter

en: Remove
target: Fjern

en: Description
target: Beskrivelse

en: Enable
target: Aktiver

en: Disable
target: Deaktiver

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Taxonomy
target: Taksonomi

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Categories
target: Kategorier

en: File
target: Fil

en: Edit
target: Rediger

en: Links
target: Lenker

en: Search
target: Søk

en: None
target: Ingen

en: Link
target: Lenke

en: Image
target: Bilde

en: Parent
target: Overordnet

en: Category
target: Kategori

en: Name
target: Navn

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Add new
target: Legg til ny

en: Time
target: Tid

en: Add
target: Legg til

en: Path
target: Sti

en: Display
target: Skjermbilde

en: results
target: resultater

en: search
target: søk

en: Text
target: Tekst

en: Theme
target: Utseendemal

en: Keywords
target: Nøkkelord

en: Picture
target: Bilde

en: Titles
target: Titler

en: Configure
target: Konfigurer

en: Header
target: Topptekst

en: Footer
target: Bunntekst

en: Custom
target: Tilpasset

en: Fields
target: Felt

en: Items
target: Nyheter

en: Advanced
target: Avansert

en: Sort order
target: Sorteringsrekkefølge

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Prev
target: Forrige

en: Address
target: Adresse

en: Day
target: Dag

en: Table
target: Tabell

en: Template
target: Mal

en: 1 item | @count items
target[0]: 1 element
target[1]: @count elementer

en: Add file
target: Legg til fil

en: Revert
target: Tilbakefør til tidligere versjon

en: Caption
target: Tekst

en: Sidebar
target: Sidestolpe

en: Current search
target: Ditt søk

en: !name field is required.
target: Feltet <em>!name</em> er obligatorisk.

en: Information
target: Informasjon

en: Simple
target: Enkel

en: Menus
target: Menyer

en: Permalink
target: Permanent lenke

en: 1 user | @count users
target[0]: 1 bruker
target[1]: @count brukere

en: Enter your keywords
target: Oppgi nøkkelord

en: Featured
target: Fremhevet

en: Paragraph
target: Avsnitt

en: About
target: Om

en: Default image
target: Standardbilde

en: Link title
target: Lenketittel

en: 1 term | @count terms
target[0]: 1 term
target[1]: @count termer

en: Alt text
target: Alternativtekst

en: Change theme
target: Endre utseendemal

en: Spell Check
target: Stavekontroll

en: Awesome
target: Kjempebra

en: Search form
target: Søkeskjema

en: -1 (Unlimited)
target: -1 (Ubegrenset)

en: PHP memory limit
target: Minnegrense for PHP

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the installation process.
target: Vurder å øke grensen for hvor mye minne som kan brukes for PHP til %memory_minimum_limit for å minske faren for feil under installeringen.

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the update process.
target: Vurder å øke grensen for PHP-minne til %memory_minimum_limit for å redusere faren for feil under oppdatering.

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
target: Hvis du ikke har en konfigurasjon som stiller strengere krav kan Drupal kjøre med %memory_limit minne satt av til PHP. Men en minnegrense på %memory_minimum_limit eller mer anbefales, særlig hvis du bruker tilleggsmoduler.

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
target: Du øker minnegrensen ved å redigere memory_limit-parameteren i fila %configuration-file og deretter omstarte webtjeneren (eller kontakt systemadministratoren eller netthotelleverandøren for hjelp).

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
target: Kontakt systemadministratoren eller nettleverandøren din for for hjelp til å øke grensen for minne satt av til PHP.

en: See the <a href="@url">Drupal requirements</a> for more information.
target: Se <a href="@url">«Drupal requirements»</a> for mer informasjon.

en: Add image
target: Legg til bilde

en: 1 link | @count links
target[0]: 1 lenke
target[1]: @count lenker

en: Same page
target: Samme siden

en: Override default prompt
target: Overstyr standardtekst

en: Upload destination
target: Mål for opplastinger

en: Select where the final files should be stored. Private file storage has significantly more overhead than public files, but allows restricted access to files within this field.
target: Velg hvor de endelige filene skal lagres. Private filer krever vesentlig mer  enn offentlige filer, men tillater begrenset tilgang til filer innenfor dette feltet.

en: If no image is uploaded, this image will be shown on display.
target: Hvis ikke noe bilde er opplastet, så vil dette bildet vises.

en: Searched %type for %keys.
target: Søkte i %type etter %keys.

en: AHAH callback
target: AHAH-tilbakekall

en: Image style
target: Bildestil

en: Machine Name
target: Maskinlesbart navn

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
target: Separer filetternavn med et mellomrom eller komma, og ikke inkluderer punktum.

[ctx: date_nav]
en: Prev
target: Forrige

[ctx: date_nav]
en: Next
target: Neste

en: Primary Image
target: Hovedbilde
