Panopoly Core (7.x-1.19) - en to cy translation catalogue (11 entries)

en: Image
cy: Delwedd

en: Time
cy: Amser

en: Day
cy: Dyddiad

en: -1 (Unlimited)
cy: -1 (Anghyfyngedig)

en: PHP memory limit
cy: Cyfyngiad cof PHP

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the installation process.
cy: Cysidrwch gynnyddu eich cyfyngiad cof PHP i %memory_minimum_limit i helpu atal gwallau yn y broses mewnosod.

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the update process.
cy: Cysidrwch gynnyddu cyfynder cof PHP i %memory_minimum_limit i helpu atal gwallau yn y broses diweddaru.

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
cy: Gan ddibynnu ar eich ffurfweddiad, gall Drupal redeg gyda cyfyngiad cof PHP %memory_limit. Er, mae cyfyngiad cof PHP %memory_minimum_limit neu fwy yn cael ei argymell, enwedig os yw eich safle yn defnyddio modiwlau addasedig neu wedi eu cyfrannu'n ychwanegol.

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
cy: Cynnyddu cyfyngiad cof drwy olygu y paramedr cof_cyfyngiad yn y ffeil %configuration-file  ac wedyn ail ddechreuwch eich gweinyddwr gwe (neu cysylltwch gyda'r gweinyddwr system neu darparwr gwesteio am gymorth).

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
cy: Cysylltwch gyda'r gweinyddwr system neu darparwr gwesteiwr am gymorth i gynnyddu cyfyndiad cof PHP.

en: See the <a href="@url">Drupal requirements</a> for more information.
cy: Gwelwch <a href="@url">gofynion Drupal</a> am ragor o wybodaeth.
