Panopoly Core (7.x-1.76) - en to be translation catalogue (11 entries)

en: Image
be: Малюнак

en: Time
be: Час

en: Day
be: Дзень

en: -1 (Unlimited)
be: -1 (Неабмежавана)

en: PHP memory limit
be: Ліміт памяці PHP

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the installation process.
be: Мае сэнс пашырыць межы памяці для вашага PHP да %memory_minimum_limit , гэта дапаможа вам прадухіліць памылкі ў усталёвачным працэсе.

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the update process.
be: Мае сэнс пашырыць межы памяці для вашага PHP да %memory_minimum_limit , гэта дапаможа вам прадухіліць памылкі ў працэсе абнаўлення.

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
be: У залежнасці ад вашых наладак Drupal можна запускаць з лімітам памяці PHP %memory_limit. Аднак рэкамендуецца ніжні ліміт памяці для PHP %memory_minimum_limit ці вышэй, асабліва, калі ваш сайт выкарыстоўвае дададковыя і ўнесеныя модулі.

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
be: Павялічце ліміт памяці memory_limit параметра ў файле  %configuration-file і перазапусціце ваш вэб-сервер (альбо звяжыцеся з адмінітратарам ці хостынг правайдэрам па дапамогу).

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
be: Звярніцеся да вашага сістэмнага адміністратара ці хостынг-правайдэра за дапамогай, каб павялічыць ваш PHP ліміт памяці.

en: See the <a href="@url">Drupal requirements</a> for more information.
be: Глядзіце <a href="@url">патрабаванні Drupal</a> для падрабязнай інфармацыі.
