Partial Date (7.x-1.0-alpha3) - en to ru translation catalogue (36 entries)

en: Value
ru: Значение

en: Remove
ru: Удалить

en: Default
ru: По умолчанию

en: Format
ru: Формат

en: Date format
ru: Формат даты

en: Fields
ru: Поля

en: Is less than
ru: Меньше, чем

en: Is less than or equal to
ru: Меньше либо равно

en: Is equal to
ru: Равно

en: Is greater than or equal to
ru: Больше или равно

en: Is greater than
ru: Больше, чем

en: Is not equal to
ru: Не равно

en: N/A
ru: Н/Д

en: Medium
ru: Средний

en: Site's time zone
ru: Часовой пояс сайта

en: Time zone handling
ru: Обработка часового пояса

en: Long
ru: Полностью

en: Short
ru: Кратко

en: Timezone
ru: Часовой пояс

en: User's time zone
ru: Часовой пояс пользователя

en: @min and @max
ru: @min и @max

en: empty
ru: пусто

en: Is empty (NULL)
ru: Пустое (NULL)

en: not empty
ru: не пусто

en: exposed
ru: раскрыт

en: Is between
ru: Между

en: between
ru: между

en: Is not between
ru: Не между

en: not between
ru: не между

en: Min
ru: Мин

en: And max
ru: И макс.

en: And
ru: И

en: Is not empty (NOT NULL)
ru: Не пустое (NOT NULL)

en: Select the date attributes to collect and store.
ru: Выберите атрибуты даты, которые будут храниться в БД.

en: Date attributes to collect
ru: Собирать следующие атрибуты даты

[ctx: datetime]
en: Timezone
ru: Часовой пояс
