Partial Date (7.x-1.0-beta1) - en to ro translation catalogue (30 entries)

en: Value
ro: Valoare

en: Date
ro: Data

en: Weight
ro: Greutate

en: Default
ro: Implicit

en: Component
ro: Componentă

en: Date format
ro: Format dată

en: Custom
ro: Personalizat

en: Is less than
ro: Este mai mic decât

en: Is less than or equal to
ro: Este mai mic sau egal cu

en: Is equal to
ro: Este egal cu

en: Is greater than or equal to
ro: Este mai mare sau egal ca

en: Is greater than
ro: Este mai mare decât

en: Is not equal to
ro: Nu este egal cu

en: N/A
ro: N/D

en: configure
ro: configurează

en: Start date
ro: Data de început

en: Date/Time
ro: Dată/Timp

en: Time zone handling
ro: Manipulare fus orar

en: @min and @max
ro: @min şi @max

en: empty
ro: gol

en: Is empty (NULL)
ro: Este gol (NULL)

en: not empty
ro: nu este gol

en: exposed
ro: expus

en: Is between
ro: Este între

en: between
ro: între

en: Is not between
ro: Nu este între

en: not between
ro: nu este între

en: And max
ro: Şi max

en: And
ro: Şi

en: Is not empty (NOT NULL)
ro: Nu este gol (NOT NULL)
