Password Only Login (7.x-1.0) - en to de translation catalogue (13 entries)

en: user
de: Benutzer

en: Description
de: Beschreibung

en: Password
de: Passwort

en: Save
de: Speichern

en: Log in
de: Anmelden

en: Link text
de: Link-Text

en: Select user
de: Benutzer auswählen

en: Sorry, too many failed login attempts from your IP address. This IP address is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>.
de: Es gibt leider zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche von Ihrer IP-Adresse. Diese IP-Adresse ist vorübergehend gesperrt. Bitte später wieder versuchen oder <a href="@url">ein neues Passwort anfordern</a>.

en: Sorry, there has been more than one failed login attempt for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>. | Sorry, there have been more than @count failed login attempts for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>.
de[0]: Es gab mehr als einen fehlgeschlagenen Anmeldeversuch für dieses Benutzerkonto. Es ist vorübergehend gesperrt. Versuchen Sie es später wieder oder <a href="@url">fordern Sie ein neues Passwort an</a>.
de[1]: Es gab mehr als @count fehlgeschlagene Anmeldeversuche für dieses Benutzerkonto. Es ist vorübergehend gesperrt. Versuchen Sie es später wieder oder <a href="@url">fordern Sie ein neues Passwort an</a>.

en: You are not logged in.
de: Sie sind nicht angemeldet.

en: I have an account
de: Ich habe ein Benutzerkonto

en: I want to create an account
de: Ich möchte ein Benutzerkonto erstellen

en: admin page
de: Verwaltungsseite
