Password Only Login (7.x-1.0) - en to hu translation catalogue (15 entries)

en: user
hu: felhasználó

en: Description
hu: Leírás

en: Password
hu: Jelszó

en: Save
hu: Mentés

en: Log in
hu: Bejelentkezés

en: Link text
hu: Hivatkozás szövege

en: Select user
hu: Felhasználó kiválasztása

en: Sorry, too many failed login attempts from your IP address. This IP address is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>.
hu: Az IP-címről túl sok sikertelen belépési kísérlet történt, ezért az ezért az ideiglenesen le lett tiltva. Érdemes később újrapróbálkozni vagy <a href="@url">új jelszót kérni</a>.

en: Sorry, there has been more than one failed login attempt for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>. | Sorry, there have been more than @count failed login attempts for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href="@url">request a new password</a>.
hu[0]: Egynél több sikertelen belépési kísérlet történt ebbe a felhasználói fiókba, ezért az ideiglenesen zárolva lett. Érdemes később újrapróbálkozni vagy <a href="@url">új jelszót lehet kérni</a>.
hu[1]: Több, mint @count sikertelen belépési kísérlet történt ebbe a felhasználói fiókba, ezért az ideiglenesen zárolva lett. Érdemes később újrapróbálkozni vagy <a href="@url">új jelszót lehet kérni</a>.

en: admin page
hu: adminisztrációs oldal

en: Use password only
hu: Csak jelszó használta

en: Use the login page and the block of password only.
hu: Csak a bejelentkezési oldal és a jelszó blokk használata.

en: Password only login
hu: Bejelentkezés csak jelszóval

en: You have to select one user account.
hu: Ki kell választani egy felhasználói fiókot.

en: <a href="@select">Select an user account</a>.
hu: <a href="@select">Felhasználói fiók kiválasztása</a>.
