Patterns (7.x-1.0-alpha2) - en to sk translation catalogue (40 entries)

en: Save configuration
sk: Uložiť nastavenia

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Operations
sk: Operácie

en: List
sk: Zoznam

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: Remove
sk: Odstrániť

en: Description
sk: Popis

en: Enable
sk: Povoliť

en: Disabled
sk: Zakázané

en: Enabled
sk: Povolené

en: Yes
sk: Áno

en: No
sk: Nie

en: Download
sk: Prevziať

en: Version
sk: Verzia

en: Edit
sk: Upraviť

en: Settings
sk: Nastavenia

en: Name
sk: Názov

en: Import
sk: Importovať

en: Export
sk: Exportovať

en: Back
sk: Späť

en: category
sk: kategória

en: Save
sk: Uložiť

en: here
sk: tu

en: Other
sk: Ostatné

en: Destination
sk: Cieľové umiestnenie

en: Title:
sk: Nadpis:

en: Validate
sk: Kontrolovať

en: Missing
sk: Chýbajúci

en: Save role
sk: Uložiť kategóriu používateľov

en: Available
sk: Dostupné

en: Add role
sk: Pridať kategóriu používateľov

en: Validation error, please try again. If this error persists, please contact the site administrator.
sk: Chyba validácie, skúste to prosím znova. Pokiaľ chyba pretrváva, kontaktujte administrátora webu.

en: Save permissions
sk: Uložiť oprávnenia

en: Patterns
sk: Vzory

en: Author:
sk: Autor:

en: %message in %file on line %line.
sk: %message v súbore %file na riadku %line.

en: always
sk: vždy

en: Requires: !module-list
sk: Požaduje: !module-list

en: Required by: !module-list
sk: Požadované modulmi: !module-list

en: %name must be a valid hexadecimal CSS color value.
sk: %name musí byť platná hodnota farby pre CSS v hexadecimálnom tvare.
