Patterns Installation Profile (7.x-1.0-rc1) - en to km translation catalogue (5 entries)

en: Page
km: ទំព័រ

en: Story
km: រឿងរ៉ាវ

en: A <em>page</em>, similar in form to a <em>story</em>, is a simple method for creating and displaying information that rarely changes, such as an "About us" section of a website. By default, a <em>page</em> entry does not allow visitor comments and is not featured on the site's initial home page.
km: <em>ទំព័រ</em> ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​សំណុំបែបបទ <em>រឿងរ៉ាវ</em> ដែរ ដែល​ជា​វិធីសាស្ត្រ​ធម្មតា​សម្រាប់​ការ​បង្កើត និង​ការ​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​ដែល​កម្រ​នឹង​ផ្លាស់​ប្តូរ ដូចជាផ្នែក​នៃ​តំបន់​បណ្តាញ "អំពី​យើង" ។ តាម​លំនាំដើម ធាតុ <em>ទំព័រ</em> មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​មកលេង​​ផ្ដល់​មតិយោបល់​ទេ ហើយ​មិន​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​លើ​គេហ​ទំព័រ​ដំបូង​របស់​តំបន់​បណ្តាញ ។

en: A <em>story</em>, similar in form to a <em>page</em>, is ideal for creating and displaying content that informs or engages website visitors. Press releases, site announcements, and informal blog-like entries may all be created with a <em>story</em> entry. By default, a <em>story</em> entry is automatically featured on the site's initial home page, and provides the ability to post comments.
km: <em>រឿងរ៉ាវ</em> ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​សំណុំបែបបទ <em>ទំព័រ</em> ដែរ ដែល​វិសេស​សម្រាប់​ការ​បង្កើត និង​ការ​បង្ហាញ​មាតិកា​ដែល​ជូនដំណឹង​ ឬ​ពាក់ព័ន្ធ​អ្នក​លេង​តំបន់​បណ្តាញ ។ ការ​ចេញផ្សាយ​ព័ត៌មាន ការប្រកាស​តំបន់​បណ្តាញ និង​កំណត់​ហេតុ​បណ្តាញ​ដូច​ជា​ធាតុ​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ទាំង​អស់​ជាមួយធាតុ <em>រឿងរ៉ាវ</em> ។ តាម​លំនាំដើម ធាតុ​ <em>រឿងរ៉ាវ</em> ត្រូវ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​លើគេហ​ទំព័រ​ដំបូង​របស់​តំបន់​បណ្តាញ ហើយ​ផ្តល់​លទ្ធភាព​ប្រកាស​សេចក្តី​អធិប្បាយ ។

en: Incompatible environment
km: បរិស្ថាន​ដែល​មិន​ឆប​គ្នា
