Payment (7.x-1.13) - en to hu translation catalogue (77 entries)

en: Title
hu: Cím

en: Status
hu: Állapot

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Type
hu: Típus

en: Description
hu: Leírás

en: more
hu: tovább

en: Enable
hu: Engedélyezés

en: Disable
hu: Letiltás

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: Currency
hu: Pénznem

en: Quantity
hu: Mennyiség

en: Last updated
hu: Legutóbb frissítve

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Date
hu: Dátum

en: Reset
hu: Alaphelyzet

en: Message
hu: Üzenet

en: Label
hu: Címke

en: Save
hu: Mentés

en: View
hu: Megtekintés

en: The username %name does not exist.
hu: %name nevű felhasználó nem létezik.

en: Total
hu: Mindösszesen

en: Unknown
hu: Ismeretlen

en: User
hu: Felhasználó

en: User ID
hu: Felhasználó azonosítója

en: Created
hu: Létrehozva

en: All
hu: Mind

en: Last update
hu: Legutóbbi frissítés

en: Amount
hu: Összeg

en: Desc
hu: Csökk

en: Owner
hu: Tulajdonos

en: Payment
hu: Fizetés

en: Payments
hu: Fizetési lehetőségek

en: Basic
hu: Alap

en: Clone
hu: Klónozás

en: Sort by
hu: Rendezés

en: Pending
hu: Függőben

en: Pay
hu: Fizet

en: ‹ previous
hu: ‹ előző

en: next ›
hu: következő ›

en: Expired
hu: Lejárt

en: greater than
hu: nagyobb, mint

en: greater than or equal to
hu: nagyobb, vagy egyenlő, mint

en: Current status
hu: Jelenlegi állapot

en: Tax rate
hu: Adókulcs

en: Payment method
hu: Fizetési mód

en: Payment status
hu: Fizetés állapota

en: Completed
hu: Teljesítve

en: Failed
hu: Sikertelen

en: Apply
hu: Alkalmaz

en: Manage fields
hu: Mezők kezelése

en: Unavailable
hu: Nem elérhető

en: « first
hu: « első

en: last »
hu: utolsó »

en: Cancelled
hu: Visszavonva

en: Context
hu: Szövegkörnyezet

en: Offset
hu: Eltolás

en: Machine name
hu: Programok által használt név

en: Currency code
hu: Valuta kódja

en: Payment methods
hu: Fizetési módok

en: Tax
hu: Adó

en: Add a line item
hu: Egy tétel hozzáadása

en: Line items
hu: Tételek

en: Comparison operator
hu: Összehasonlító művelet

en: Items per page
hu: Elemek száma oldalanként

en: - All -
hu: – Mind –

en: Status code
hu: Állapotkód

en: Payment form
hu: Fizetési űrlap

en: All items
hu: Összes elem

en: Administer rule configurations
hu: Szabályok adminisztrációja

en: Status title
hu: Állapot megnevezése

en: Asc
hu: Növ

en: Master
hu: Mester

en: Add payment method
hu: Fizetési mód hozzáadása

en: The tax rate cannot be negative.
hu: Az adó mértéke nem lehet negatív.

en: The machine-readable name is empty.
hu: A gép által olvasható név üres.

en: No payment required
hu: Fizetés nem szükséges
