Payment (7.x-1.3) - en to unknown language translation catalogue (58 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Description
target: Beskrivelse

en: more
target: mer

en: Enable
target: Aktiver

en: Disable
target: Deaktiver

en: Enabled
target: Aktivert

en: Currency
target: Valuta

en: Quantity
target: Antall

en: Last updated
target: Sist oppdatert

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Reset
target: Nullstill

en: Message
target: Melding

en: Label
target: Etikett

en: Save
target: Lagre

en: View
target: Vis

en: The username %name does not exist.
target: Brukernavnet %name eksisterer ikke.

en: Total
target: Totalt

en: Unknown
target: Ukjent

en: User
target: Bruker

en: Created
target: Opprettet

en: All
target: Alle

en: Last update
target: Siste oppdatering

en: Amount
target: Beløp

en: Desc
target: Synkende

en: Owner
target: Eier

en: Payment
target: Betaling

en: Basic
target: Grunnleggende

en: Clone
target: Kopier

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Pending
target: Avventer

en: ‹ previous
target: ‹ forrige

en: next ›
target: neste ›

en: Expired
target: Utgått

en: Current status
target: Nåværende status

en: Payment method
target: Betalingsmetode

en: Completed
target: Fullført

en: Failed
target: Ikke bestått

en: !name field is required.
target: Feltet <em>!name</em> er obligatorisk.

en: Apply
target: Bruk

en: Manage fields
target: Administrer felt

en: Unavailable
target: Ikke tilgjengelig

en: « first
target: « første

en: last »
target: siste »

en: Cancelled
target: Avbrutt

en: Context
target: Kontekst

en: Offset
target: Forskyving

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Payment methods
target: Betalingsmetoder

en: Add a line item
target: Legg til nytt punkt

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: Status code
target: Statuskode

en: All items
target: Alle elementer

en: Asc
target: Stigende

en: Add payment method
target: Legg til betalingsmetode
