PayPal Roles (7.x-1.0-beta3) - en to unknown language translation catalogue (72 entries)

en: Prefix
target: Prefiks

en: Suffix
target: Suffiks

en: Delete
target: Slett

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: Enabled
target: Aktivert

en: Currency
target: Valuta

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Date
target: Dato

en: - None -
target: - Ingen -

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Length
target: Lengde

en: User
target: Bruker

en: User ID
target: Bruker-ID

en: Created
target: Opprettet

en: Active
target: Aktiv

en: Date format
target: Datoformat

en: Custom
target: Tilpasset

en: Role ID
target: Rolle-ID

en: N/A
target: &mdash;

en: Amount
target: Beløp

en: Unlimited
target: Ubegrenset

en: Brazil
target: Brasil

en: Poland
target: Polen

en: Germany
target: Tyskland

en: Austria
target: Østerrike

en: Belgium
target: Belgia

en: China
target: Kina

en: France
target: Frankrike

en: Italy
target: Italia

en: Netherlands
target: Nederland

en: Russia
target: Russland

en: Spain
target: Spania

en: Switzerland
target: Sveits

en: United Kingdom
target: Storbritannia

en: United States
target: USA

en: Edit membership
target: Rediger medlemskap

en: day(s)
target: dag(er)

en: week(s)
target: uke(r)

en: Timezone
target: Tidssone

en: Decimal
target: Desimaltall

en: Precision
target: Presisjon

en: Space
target: Mellomrom

en: year(s)
target: år

en: Cancel link
target: Avbryt-lenke

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: User Role
target: Brukerrolle

en: Text to display
target: Tekst som skal vises

en: Role ID.
target: Rolle-ID.

en: Decimal point
target: Desimalskilletegn

en: Custom date format
target: Egendefinert datoformat

en: Comma
target: Komma

en: Edit link
target: Rediger lenke

en: Round
target: Rund av

en: If checked, the number will be rounded.
target: Dersom avkrysset vil tallet rundes av.

en: Specify how many digits to print after the decimal point.
target: Spesifiser hvor mange tegn som skal vises etter desimalskilletegnet.

en: What single character to use as a decimal point.
target: Hvilket tegn skal brukes som desimalskilletegn. Vanligst er komma eller punktum.

en: What single character to use as the thousands separator.
target: Hvilket tegn skal brukes som tusenskilletegn. Vanligst er mellomrom, komma eller punktum.

en: Text to put before the number, such as currency symbol.
target: Tekst som skal plasseres foran tallet. Dette kan f.eks. være valutategn.

en: Text to put after the number, such as currency symbol.
target: Tekst som skal plasseres bak tallet. Dette kan f.eks. være valutategn.

en: Format plural
target: Format for flertall

en: If checked, special handling will be used for plurality.
target: Hvis valgt, vil flertall håndteres spesielt.

en: Singular form
target: Entallsform

en: Plural form
target: Flertallsform

en: Text to use for the plural form, @count will be replaced with the value.
target: Tekst som skal brukes for flertallsformen, @count vil erstattes med verdien.

en: Not specified
target: Ikke angitt

en: Thousands marker
target: Tusentegns-separator

en: Apostrophe
target: Apostrof

en: Timezone to be used for date output.
target: Tidssone som skal brukes for dato.

en: - Default site/user timezone -
target: - Standard tidssone for nettsted/bruker -
