Album Photos (7.x-3.0-beta2) - en to eo translation catalogue (38 entries)

en: photos
eo: fotoj

en: Home
eo: Hejmo

en: Slideshow
eo: Bildoserio

en: Images
eo: Bildoj

en: Image size
eo: Bildogrando

en: Delete
eo: Forigu

en: Submit
eo: Mi aliĝas

en: Content
eo: Enhavo

en: Cancel
eo: Nuligu

en: Disabled
eo: Malŝaltita

en: Enabled
eo: Ŝaltita

en: Edit
eo: Redaktu

en: Size
eo: Grandeco

en: Password
eo: Pasvorto

en: Weight
eo: Pezo

en: Link
eo: Ligilo

en: Image
eo: Bildo

en: Name
eo: Nomo

en: Save
eo: Konservu

en: Default
eo: Defaŭlto

en: Open
eo: Malfermu

en: View
eo: Vidu

en: Path
eo: Vojo

en: Statistics
eo: Statistiko

en: Upload
eo: Alŝutu

en: Add new comment
eo: Aldonu novan komenton

en: Do not display
eo: Ne montru

en: Date - newest first
eo: Dato - plej novaj unue

en: Date - oldest first
eo: Dato - plej malnovaj unue

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
eo: <a href="@login">Ensalutu</a> por afiŝi komentojn

en: Locked
eo: Ŝlosita

en: The selected file %name could not be uploaded.
eo: La elektita dosiero %name ne povis esti alŝutita.

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
eo: La dosiero %file ne povis esti konservita, ĉar ĝi estas pli ol %maxsize, la maksimuma permesata grando por alŝutoj.

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
eo: La dosiero %file ne povis esti konservita, ĉar la alŝuto ne finiĝis.

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
eo: La dosiero %file ne povis esti konservita. Nekonata eraro okazis.

en: The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize.
eo: La dosiero estas %filesize, pli granda ol la maksimuma dosiergrandeco de %maxsize.

en: The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota.
eo: La dosiero estas %filesize kiu pli grandas ol via diska kvoto de %quota.

en: Image style
eo: Bilda stilo
