Album Photos (7.x-3.0-beta2) - en to is translation catalogue (43 entries)

en: photos
is: myndir

en: Home
is: Forsíða

en: Slideshow
is: Skyggnusýning

en: Images
is: Myndir

en: Image size
is: Stærð myndar

en: Delete
is: Eyða

en: Submit
is: Vista

en: Content
is: Innihald

en: Cancel
is: Hætta við

en: Disabled
is: Óvirkt

en: Enabled
is: Virkt

en: Quantity
is: Magn

en: Edit
is: Breyta

en: Size
is: Stærð

en: Password
is: Lykilorð

en: Weight
is: Vægi

en: Link
is: Hlekkur

en: Image
is: Mynd

en: Name
is: Nafn

en: Back
is: Til baka

en: Save
is: Vista

en: Default
is: Sjálfgefið

en: Open
is: Opna

en: Album
is: Myndasafn

en: View
is: Skoða

en: Path
is: Slóð

en: Statistics
is: Tölfræði

en: Upload
is: Hlaða upp

en: Photos
is: Myndir

en: Add new comment
is: Bæta við nýjum ummælum

en: Basic settings
is: Grunnstillingar

en: Do not display
is: Ekki birta

en: Original
is: Upprunalegt

en: previous
is: fyrri

en: Loading...
is: Hleð...

en: Date - newest first
is: Dagsetning - nýjasta fyrst

en: Date - oldest first
is: Dagsetning - elsta fyrst

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
is: <a href="@login">Skrá inn</a> til að rita ummæli

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
is: Ekki var hægt að vista skránna %file, skráin er yfir hámarksstærð %maxsize.

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
is: Ekki tókst að vista skránna %file sökum þess að upphleðslan náði ekki að klára.

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
is: Ekki tókst að vista skránna %file. Óþekkt villa kom upp.

en: The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize.
is: Stærð skráarinnar %filesize fer umfram leyfilega stærð skráa %maxsize.

en: The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota.
is: Stærð skráarinnar %filesize fer umfram leyfilegan diskakvóta %quota.
