Album Photos (7.x-3.0-beta2) - en to sr translation catalogue (27 entries)

en: photos
sr: фотографије

en: Home
sr: Почетна

en: Image size
sr: Величина слике

en: Delete
sr: Избриши

en: Submit
sr: Пошаљи

en: Content
sr: Садржај

en: Cancel
sr: Поништи

en: Disabled
sr: Искључено

en: Enabled
sr: Укључено

en: Quantity
sr: Потребна количина

en: Edit
sr: Измени

en: Size
sr: Величина

en: Password
sr: Лозинка

en: Weight
sr: Тежина

en: Name
sr: Име

en: Save
sr: Сачувај

en: Default
sr: Подразумевано

en: Album
sr: Албум

en: View
sr: Преглед

en: Path
sr: Путања

en: Locked
sr: Закључан

en: The selected file %name could not be uploaded.
sr: Изабрани фајл %name не може бити учитан.

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
sr: Фајл %file не може бити сачуван јер прелази %maxsize, највећу дозвољену величину за слање фајла.

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
sr: Фајл %file не може бити сачуван, јер учитавање није завршено.

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
sr: Фајл %file не може бити сачуван. Дошло је до непознате грешке.

en: The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize.
sr: Фајл је величине %filesize и премашује највећу величину фајла %maxsize.

en: The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota.
sr: Фајл је величине %filesize који ће премашити величину диска од %quota.
