Album Photos (7.x-3.0-beta3) - en to hr translation catalogue (44 entries)

en: photos
hr: fotografije

en: Home
hr: Početna

en: Images
hr: Slike

en: Image size
hr: Veličina slike

en: Delete
hr: Ukloni

en: Submit
hr: Pošalji

en: Content
hr: Sadržaj

en: Cancel
hr: Otkaži

en: Disabled
hr: Onemogućeno

en: Enabled
hr: Omogućeno

en: Quantity
hr: Količina

en: Edit
hr: Uredi

en: Size
hr: Veličina

en: Password
hr: Lozinka

en: Weight
hr: Težina

en: Link
hr: Poveznica

en: Image
hr: Slika

en: Name
hr: Naziv

en: Back
hr: Natrag

en: Save
hr: Spremi

en: Default
hr: Zadano

en: Open
hr: Otvoreno

en: View
hr: Pregled

en: Path
hr: Putanja

en: Statistics
hr: Statistike

en: Upload
hr: Otpremi

en: next
hr: sljedeći

en: Add new comment
hr: Dodaj komentar

en: Basic settings
hr: Osnovne postavke

en: Do not display
hr: Nemoj prikazati

en: Limit
hr: Ograničenje

en: Image sizes
hr: Veličine slika

en: Date - newest first
hr: Datum - prvo najnovije

en: Date - oldest first
hr: Datum - prvo najstarije

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
hr: <a href="@login">Prijavite se</a> kako bi napisali komentar

en: Locked
hr: Zaključano

en: The selected file %name could not be uploaded.
hr: Odabrana datoteka %name ne moze biti poslana.

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
hr: Datoteka %file ne može biti spremljena, veličina prelazi %maxsize, maksimalnu dopuštenu veličinu otpreme datoteka.

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
hr: Datoteka %file nije spremljena, otprema nije uspješno završena.

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
hr: Datoteka %file nije spremljena. Došlo je do nepoznate greške.

en: The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize.
hr: Datoteka je %filesize i premašuje najveću dopuštenu veličinu datoteke od %maxsize.

en: The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota.
hr: Veličina datoteke je %filesize što će premašiti kvotu na disku za %quota.

en: Link to image page
hr: Poveznica ka stranici slike

en: Image style
hr: Stil slike
