Album Photos (7.x-3.0-rc3) - en to unknown language translation catalogue (31 entries)

en: photos
target: myndir

en: Home
target: Heim

en: Delete
target: Strika

en: Submit
target: Lat inn

en: Content
target: Innihald

en: Cancel
target: Avlýs

en: Disabled
target: Óvirkjað

en: Enabled
target: Virkjað

en: Edit
target: Broyt

en: Size
target: Stødd

en: Password
target: Loyniorð

en: Weight
target: Vekt

en: Name
target: Navn

en: Save
target: Goym

en: Default
target: Standard

en: Open
target: Lat upp

en: View
target: Vís

en: Path
target: Leið

en: Statistics
target: Hagtøl

en: Upload
target: Uppsending

en: Add new comment
target: Ger viðmerking

en: Do not display
target: Vís ikki

en: Date - newest first
target: Dagfesting - nýggjastu fyrst

en: Date - oldest first
target: Dagfesting - elstu fyrst

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
target: <a href="@login">Rita inn</a> til at gera viðmerkingar

en: The selected file %name could not be uploaded.
target: Valda fílan %name kundi ikki sendast upp.

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
target: Fílan %file kundi ikki goymast, tí hon fer útum %maxsize, mest loyvda stødd á uppsendingum.

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
target: Fílan %file kundi ikki goymast, tí at uppsendingin ikki varð fullgjørd.

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
target: Fílan %file kundi ikki goymast. Ein ókendur feilur er komin fyri.

en: The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize.
target: Fílan er %filesize sum fer útum mest loyvdu fílustødd á %maxsize.

en: The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota.
target: Fílan er %filesize sum vildi farið útum tína disk kvotu á %quota.
