Album Photos (7.x-3.0-rc4) - en to ne translation catalogue (35 entries)

en: photos
ne: तस्विरहरू

en: Home
ne: गृह पृष्ठ

en: Slideshow
ne: स्लाइडप्रदर्शन

en: Images
ne: तस्विरहरु

en: Image size
ne: तस्विरको आकार

en: Delete
ne: हटाउनुस

en: Submit
ne: बुझाउनुहोश

en: Content
ne: विषयवस्तु

en: Cancel
ne: रद्द गर्नुहोस्

en: Disabled
ne: निष्क्रिय बनाइएको

en: Enabled
ne: सक्षम बनाइएको

en: Edit
ne: सम्पादन गर्नुहोस्

en: Size
ne: आकार

en: Password
ne: पासवर्ड

en: Weight
ne: वजन

en: Link
ne: लिङ्क

en: Name
ne: नाम

en: Save
ne: बचत गर्नुहोस्

en: Default
ne: पूर्वनिर्धारित

en: Open
ne: खोल्नुहोस्

en: View
ne: दृश्य

en: Path
ne: मार्ग

en: Statistics
ne: तथ्याङ्क

en: Upload
ne: अपलोड

en: Add new comment
ne: नयाँ कमेन्ट थप्नुहोस

en: Original
ne: असली

en: Image sizes
ne: तस्विरको नापहरु

en: Global Settings
ne: ग्लोबल सेटिङहरू

en: Date - newest first
ne: मिति - नयाँ पहिला

en: Date - oldest first
ne: मिति - पुरानो पहिला

en: 1 comment | @count comments
ne[0]: १ कमेन्ट
ne[1]: @count कमेन्ट

en: Image title
ne: तस्विरको शीर्षक

en: Locked
ne: बन्देज गरिएको

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
ne: फाईल %file बचत गर्न सकिएन किनभने यसको आकार अपलोडको लागि स्वीकृत अधिकतम आकार भन्दा बढी भयो।

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
ne: फाईल %file बचत गर्न सकिएन किनभने अपलोड कार्य पुरा भएन।
