phpBBforum Integration module (7.x-1.0-alpha3) - en to km translation catalogue (29 entries)

en: user
km: អ្នក​ប្រើ

en: Create a new user account.
km: បង្កើត​គណនី​អ្នក​ប្រើ​ថ្មី ។

en: Request new password via e-mail.
km: ស្នើ​សុំ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី​តាម​រយៈ​អ៊ីមែល ។

en: Replies
km: ឆ្លើយតប

en: Cancel
km: បោះបង់

en: Enable
km: បើក

en: Disable
km: បិទ

en: Disabled
km: បាន​បិទ

en: Enabled
km: បាន​បើក

en: Yes
km: បាទ/ចាស

en: No
km: ទេ

en: Edit
km: កែសម្រួល

en: None
km: គ្មាន

en: Test
km: សាក​ល្បង

en: Preview
km: មើល​ជា​មុន

en: Save
km: រក្សា​​ទុក​​

en: Summary
km: សេចក្ដី​សង្ខេប

en: Teaser
km: ចំណោទ​បញ្ហា

en: Last post
km: ការ​ប្រកាស​ចុង​ក្រោយ

en: Forum
km: វេទិកា

en: Add new comment
km: បន្ថែម​មតិ​យោបល់​ថ្មី

en: Session closed for %name.
km: បាន​បិទ​សម័យ​សម្រាប់ %name ។

en: Request new password
km: ស្នើ​សុំ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី

en: Topic
km: ប្រធានបទ

en: Create new account
km: បង្កើត​គណនី​ថ្មី

en: 1 comment | @count comments
km[0]: មតិយោបល់ @count

en: Space
km: ទំហំ

en: New forum topics
km: ប្រធានបទ​វេទិកា​ថ្មី

en: Language negotiation
km: ការ​ប្ដូរ​ភាសា
