PHPLighter (7.x-1.0-beta1) - en to ru translation catalogue (5 entries)

en: To post pieces of code, surround them with &lt;code&gt;...&lt;/code&gt; tags. For PHP code, you can use &lt;?php ... ?&gt;, which will also colour it based on syntax.
ru: Для размещения фрагментов кода используйте теги &lt;code&gt;...&lt;/code&gt;. Для PHP-кода вы можете использовать &lt;?php ... ?&gt;, позволяющие окрашивать его в соответствии с синтаксисом.

en: You may post code using &lt;code&gt;...&lt;/code&gt; (generic) or &lt;?php ... ?&gt; (highlighted PHP) tags.
ru: Вы можете разместить код, используя теги &lt;code&gt;...&lt;/code&gt;(общий) или &lt;?php ... ?&gt; (выделенный PHP).

en: Code filter
ru: Фильтр кода

en: Allows users to post code verbatim using &lt;code&gt; and &lt;?php ?&gt; tags.
ru: Позволяет пользователям располагать код, используя теги &lt;code&gt; и &lt;?php ?&gt;.

en: Provides tags for automatically escaping and formatting large pieces of code.
ru: Предоставляет теги для автоматического выделения и форматирования больших кусков кода.
