PortChecker (7.x-1.0-beta2) - en to ja translation catalogue (4 entries)

en: closed
ja: クローズド

en: Check
ja: 小切手

en: Port
ja: ポート

en: open
ja: オープン
