Printer, email and PDF versions (7.x-2.0) - en to sv translation catalogue (37 entries)

en: Show on every page except the listed pages.
sv: Visa på alla sidor förutom de angivna sidorna.

en: Show on only the listed pages.
sv: Visa endast på de angivna sidorna.

en: Links
sv: Länkar

en: Options
sv: Alternativ

en: Printer-friendly version
sv: Utskriftsvänlig version

en: Active
sv: Aktiv

en: Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, experts only).
sv: Visa om följande PHP-kod returnerar <code>TRUE</code> (PHP-läge, bara för experter).

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
sv: Ange en sida per rad i form av Drupalsökvägar. Jokertecken är "*". Sökvägsexempel: %blog för bloggsidan och %blog-wildcard för alla personliga bloggar. %front är startsidan.

en: Replacement patterns
sv: Ersättningsmönster

en: Font size
sv: Teckenstorlek

en: Link style
sv: Stil på länk

en: If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP-code can break your Drupal site.
sv: Om PHP är valt skriver du PHP-kod mellan %php. Observera att felaktig PHP-kod kan förstöra din Drupal-webbplats när den körs.

en: Text only
sv: Enbart text

en: Links area
sv: Länkfält

en: Content corner
sv: Hörn för innehåll

en: Advanced link options
sv: Utökade inställningar för länkar

en: Icon only
sv: Enbart ikon

en: Icon and Text
sv: Ikon och text

en: Select the visual style of the link.
sv: Välj den visuella stilen för länken.

en: Link class
sv: Klass för länk

en: This can be used by themers to change the link style or by jQuery modules to open in a new window (e.g. greybox or thickbox). Multiple classes can be specified, separated by spaces.
sv: Detta kan användas av temautvecklare för att ändra stil på länken eller av modulen jQuery för att öppna i ett nytt fönster (till exempel Greybox eller Thickbox). Flera klasser kan anges separerade av mellanslag.

en: Show link in system (non-content) pages
sv: Visa länk i systemsidor (icke innehåll)

en: No link
sv: Ingen länk

en: Link options
sv: Länkalternativ

en: Use URL alias instead of node ID
sv: Använd URL-alias istället för ID för nod

en: Enabling this will create the link using the URL alias instead of the node ID.
sv: Aktiveras detta så kommer en länk skapas genom att använda URL-alias istället för ID för noden.

en: Link in book hierarchy nodes
sv: Länk i bokhierarkiska noder

en: Current page and sub-pages
sv: Nuvarande sida och undersidor

en: Current page only
sv: Enbart nuvarande sida

en: Show link
sv: Visa länk

en: Show link in individual comments
sv: Visa länk i varje individuell kommentar

en: Show Printer-friendly URLs list
sv: Visa utskriftsvänlig sida för URL:er

en: CAUTION: TCPDF embeds the complete font in the generated PDF. If you're not using Unicode, then helvetica or times are safe choices that will keep the PDF small. Unicode fonts can increase the size of the PDF to the 1MB region.
sv: OBSERVERA: TCPDF bäddar in den kompletta fonten i den genererade PDF:en. Om du inte använder Unicode så är Helvetica eller Times säkra val för att se till att PDF:en blir liten. Fonter i Unicode kan öka storleken på PDF:er i regionen runt 1 MB.

en: wkhtmltopdf options
sv: alternativ för wkhtmltopdf

en: Font size must be at least 1.
sv: Fontstorlek måste vara minst 1.

en: Page !n of !total
sv: Sida !n av !total

en: (wkhtmltopdf only) Set any additional options to be passed to the wkhtmltopdf executable. Tokens may be used in these options (see list below).
sv: (enbart wkhtmltopdf) Ange tillhörande alternativ som skall skickas till exekveringen av wkhtmltopdf. Ersätningstecken kan användas i dessa inställningar (se listan nedan).
