Password Reset Landing Page (PRLP) (7.x-1.0-beta1) - en to sv translation catalogue (8 entries)

en: user
sv: användare

en: Reset to defaults
sv: Återställ till standardvärden

en: User %name used one-time login link at time %timestamp.
sv: Användaren %name använde en engångslänk för inloggning vid %timestamp.

en: You have tried to use a one-time login link that has expired. Please request a new one using the form below.
sv: Du har försökt använda en engångslänk för inloggning som inte är giltig längre. Var vänlig begär en ny med formuläret nedan.

en: You are logged in as %user. <a href="!user_edit">Change your password.</a>
sv: Du är inloggad som %user. <a href="!user_edit">Ändra ditt lösenord.</a>

en: Another user (%other_user) is already logged into the site on this computer, but you tried to use a one-time link for user %resetting_user. Please <a href="!logout">logout</a> and try using the link again.
sv: En annan användare (%other_user) är redan inloggad på webbplatsen på den här datorn, men du har försökt använda en engångslänk för %resetting_user användare. Var vänlig <a href="!logout">logga ut</a> och försök använda länken igen.

en: The one-time login link you clicked is invalid.
sv: Engångslänken för inloggning som du klickade på är ogiltig.

en: You have tried to use a one-time login link that has either been used or is no longer valid. Please request a new one using the form below.
sv: Du har försökt använda en engångslänk för inloggning som antingen redan har använts eller inte längre är giltig. Var vänlig begär en ny genom att använda formuläret nedan.
