Production check & Production monitor (7.x-1.3) - en to hu translation catalogue (77 entries)

en: Save configuration
hu: Beállítások mentése

en: Reset to defaults
hu: Visszaállítás az alapértelmezésre

en: Status
hu: Állapot

en: Delete
hu: Törlés

en: Actions
hu: Műveletek

en: Disabled
hu: Tiltott

en: Enabled
hu: Engedélyezett

en: error
hu: hiba

en: Download
hu: Letölt

en: view
hu: megtekintés

en: Release notes
hu: Kiadási információk

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: None
hu: Nincs

en: This action cannot be undone.
hu: A művelet nem vonható vissza.

en: The configuration options have been saved.
hu: A beállítások mentése megtörtént.

en: General settings
hu: Általános beállítások

en: Sunday
hu: vasárnap

en: Monday
hu: hétfő

en: Tuesday
hu: kedd

en: Wednesday
hu: szerda

en: Thursday
hu: csütörtök

en: Friday
hu: péntek

en: Saturday
hu: szombat

en: View
hu: Megtekintés

en: The configuration options have been reset to their default values.
hu: A beállítások vissza lettek állítva az alapértelmezés szerinti értékükre.

en: URL
hu: Webcím

en: Modules
hu: Modulok

en: Updates
hu: Frissítések

en: Unknown
hu: Ismeretlen

en: Error
hu: Hiba

en: Check manually
hu: Kézi ellenőrzés

en: Up to date
hu: Aktuális

en: Update available
hu: Frissítés elérhető

en: Update status
hu: Frissítési állapot

en: Warning
hu: Figyelmeztetés

en: Last update
hu: Legutóbbi frissítés

en: Performance
hu: Teljesítmény

en: Boost
hu: Kiemelés

en: API key
hu: API kulcs

en: Info
hu: Infó

en: warning
hu: figyelmeztetés

en: Themes
hu: Sminkek

en: hits
hu: találatok

en: Stored
hu: Tárolva

en: Add site
hu: Helyszín hozzáadás

en: Available
hu: Elérhető

en: ok
hu: rendben

en: Flush
hu: Kiürítés

en: Data
hu: Adat

en: Revoked!
hu: Visszavonva!

en: No available releases found
hu: Nem található elérhető kiadás

en: Security update required!
hu: Biztonsági frissítés szükséges.

en: Not supported!
hu: Nem támogatott.

en: Recommended version:
hu: Ajánlott változat:

en: Security update:
hu: Biztonsági frissítés:

en: Latest version:
hu: Legfrissebb változat:

en: Development version:
hu: Fejlesztői változat:

en: Also available:
hu: Elérhető még:

en: Overall status
hu: Általános állapot

en: Drupal core
hu: Drupal alaprendszer

en: Date added
hu: Hozzáadás dátuma

en: Visitors
hu: Látogatók

en: Last checked: @time ago
hu: Utolsó ellenőrzés ideje: @time

en: Last checked: never
hu: Utolsó ellenőrzés: még nem volt

en: Includes: %includes
hu: Tartalmazza: %includes

en: Disabled modules
hu: Kikapcsolt modulok

en: Disabled themes
hu: Kikapcsolt sminkek

en: All messages
hu: Minden üzenet

en: Errors and warnings
hu: Hibák és figyelmeztetések

en: Includes:
hu: Tartalmazza:

en: Enabled: %includes
hu: Engedélyezve: %includes

en: Disabled: %disabled
hu: Tiltott: %disabled

en: Depends on: !basethemes
hu: !basethemes szükséges a bekapcsolásához

en: Required by: %subthemes
hu: %subthemes használja

en: Administrators only
hu: Csak az adminisztrátorok

en: Visitors, but administrator approval is required
hu: Bárki, de adminisztrátori jóváhagyás szükséges

en: check manually
hu: kézi ellenőrzés
