Project (7.x-2.0-alpha1) - en to oc translation catalogue (53 entries)

en: Home
oc: Acuèlh

en: Title
oc: Títol

en: Next
oc: Seguent

en: delete
oc: suprimir

en: Delete
oc: Suprimir

en: Operations
oc: Accions

en: Author
oc: Autor

en: Cancel
oc: Anullar

en: Description
oc: Descripcion

en: Enabled
oc: Activat

en: Taxonomy
oc: Taxinomia

en: Project
oc: Projèctes

en: Categories
oc: Categorias

en: view
oc: veire

en: Release notes
oc: Nòtas de version

en: None
oc: Pas cap

en: This action cannot be undone.
oc: Aquesta accion es irreversibla.

en: Weight
oc: Pes

en: Name
oc: Nom

en: Save
oc: Enregistrar

en: Update
oc: Metre a jorn

en: View
oc: Veire

en: ID
oc: Identificant (ID)

en: type
oc: tipe

en: User
oc: Utilizaire

en: Options
oc: Opcions

en: Up to date
oc: A jorn

en: Update available
oc: Mesa a jorn disponibla

en: Update status
oc: Estat de las mesas a jorn

en: Term ID
oc: Identificant (ID) del tèrme

en: Count
oc: Descompte

en: Overridden
oc: Espotit

en: Uncategorized
oc: Pas categorizat

en: Static
oc: Estatic

en: Maintainers
oc: Manteneires

en: locked
oc: verrolhat

en: Display name
oc: Nom de l'afichatge

en: author
oc: autor

en: Promote
oc: Promòure en pagina d'acuèlh

en: Usage
oc: Utilizacion

en: <Any>
oc: <Tot>

en: Argument type
oc: Tipe d'argument

en: Autocomplete
oc: Autocomplecion

en: Is one of
oc: Fait partida de

en: No fields available.
oc: Aucun camp disponible.

en: - Any -
oc: - Tot -

en: exposed
oc: expausat

en: Dropdown
oc: Lista desenrotlanta

en: An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options.
oc: Un vocabulari invalid a été seleccionat. Merci de lo modificar dins las opcions.

en: Select terms from vocabulary @voc
oc: Seleccionar los tèrmes dins lo vocabulari @voc

en: Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name" as an argument.
oc: Seleccionatz la forme d'aqueste argument ; se l'on utiliza lo nom del tèrme, il es generalament mai efficace de lo convertir cap a un identificant de tèrme e d'utilizar "Taxonomia : Identificant de tèrme" plutôt que "Taxonomia : Nom del tèrme" en tant qu'argument.

en: Project ID
oc: Id del projècte

en: Relate content to the user who created it.
oc: Relie lo contengut a l'utilizaire que l'a creat.
