Project (7.x-2.0-alpha1) - en to sv translation catalogue (71 entries)

en: Home
sv: Hem

en: Title
sv: Titel

en: Next
sv: Nästa

en: delete
sv: radera

en: Delete
sv: Radera

en: Operations
sv: Funktioner

en: Is
sv: Är

en: Author
sv: Författare

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Description
sv: Beskrivning

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: Taxonomy
sv: Taxonomi

en: Short project name
sv: Kort projekt namn

en: This project name is already in use.
sv: Projektnamnet används redan.

en: project
sv: projekt

en: Project
sv: Projekt

en: Project settings
sv: Projekt inställingar

en: Categories
sv: Kategorier

en: view
sv: visa

en: Releases
sv: Utgåvor

en: Release notes
sv: Anteckningar om utgåvan

en: None
sv: Ingen

en: This action cannot be undone.
sv: Denna åtgärd kan inte ångras.

en: Weight
sv: Vikt

en: Name
sv: Namn

en: Save
sv: Spara

en: Update
sv: Uppdatera

en: View
sv: Visa

en: Total
sv: Totalt

en: type
sv: typ

en: User
sv: Användare

en: Options
sv: Alternativ

en: Up to date
sv: Aktuell

en: Update available
sv: Uppdatering tillgänglig

en: Update status
sv: Uppdateringsstatus

en: Term ID
sv: Termens ID

en: Is not
sv: Är inte

en: Count
sv: Antal

en: Overridden
sv: Åsidosatt

en: Week
sv: Vecka

en: Downloads
sv: Nedladdningar

en: Uncategorized
sv: Ej kategoriserad

en: Latest
sv: Senaste

en: Static
sv: Statisk

en: Collapsible
sv: Hopfällbar

en: locked
sv: låst

en: Display name
sv: Visningsnamn

en: author
sv: författare

en: Promote
sv: Lansera

en: <None>
sv: <Ingen>

en: Usage
sv: Användning

en: <Any>
sv: &lt;Alla&gt;

en: Child
sv: Barn

en: Argument type
sv: Typ av argument

en: Release
sv: Utgåva

en: Invalid project selected.
sv: Ogiltigt projekt valt.

en: Autocomplete
sv: Automatiskt kompletterande

en: Is one of
sv: Är en av

en: No fields available.
sv: Inga fält tillgängliga.

en: - Any -
sv: - Alla -

en: You must select a value unless this is an optional exposed filter.
sv: Du måste ange ett värde om det här fältet inte är ett valfritt exponerat filter.

en: exposed
sv: exponerad

en: Dropdown
sv: Rullgardinsmeny

en: An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options.
sv: Ett ogiltigt vokabulär är valt. Var vänlig ändra det i alternativen.

en: Select terms from vocabulary @voc
sv: Välj termer från vokabulär @voc

en: Term name or synonym
sv: Namn för term eller synonym

en: Term name/synonym converted to Term ID
sv: Namn för term eller synonym konverterad till ID för termen

en: Select the form of this argument; if using term name, it is generally more efficient to convert it to a term ID and use Taxonomy: Term ID rather than Taxonomy: Term Name" as an argument.
sv: Välj formen på detta argument. Om namnet på termen används är det generellt mer effektivt att konvertera det till ett ID för termen och använda taxonomi: Hellre ID för termen än taxonomi: Namn för termen som ett argument.

en: Base table
sv: Bastabell

en: Edit project
sv: Redigera projekt

en: Relate content to the user who created it.
sv: Relatera innehåll till användaren som skapade det.
