Project (7.x-2.0-alpha3) - en to tr translation catalogue (71 entries)

en: Title
tr: Başlık

en: Next
tr: Sonraki

en: delete
tr: sil

en: Status
tr: Durum

en: Delete
tr: Sil

en: Operations
tr: İşlemler

en: Is
tr: -dir

en: Author
tr: Yazar

en: Cancel
tr: İptal

en: Description
tr: Açıklama

en: more
tr: daha fazla

en: Enabled
tr: Etkin

en: This project name is already in use.
tr: Bu proje adı zaten kullanımda.

en: project
tr: proje

en: Project
tr: Proje

en: Project settings
tr: Proje ayarları

en: Categories
tr: Kategoriler

en: Download
tr: İndir

en: Version
tr: Sürüm

en: Bugs and feature requests
tr: Hatalar ve özellik istekleri

en: Last changed: !interval ago
tr: Son değişiklik: !interval önce

en: view
tr: görüntüle

en: Last updated: !changed
tr: Son güncelleme: !changed

en: Release notes
tr: Sürüm notları

en: Date
tr: Tarih

en: Size
tr: Boyut

en: Reset
tr: Sıfırla

en: None
tr: Hiçbiri

en: This action cannot be undone.
tr: Bu işlem geri alınamaz.

en: Weight
tr: Ağırlık

en: Name
tr: İsim

en: Save
tr: Kaydet

en: Update
tr: Güncelle

en: View
tr: Görüntüle

en: Path
tr: Yol

en: Total
tr: Toplam

en: User
tr: Kullanıcı

en: Options
tr: Seçenekler

en: term
tr: terim

en: All
tr: Tümü

en: Up to date
tr: Güncel

en: Update available
tr: Güncelleme mevcut

en: Update status
tr: Güncellik kontrol

en: Count
tr: Sayaç

en: Overridden
tr: Değiştirilmiş

en: Desc
tr: Azalan

en: Week
tr: Hafta

en: Downloads
tr: İndirmeler

en: Defaults
tr: Varsayılanlar

en: Collapsible
tr: Açılır-Kapanır

en: Sort by
tr: Sıralama anahtarı

en: locked
tr: kilitli

en: %user is not a valid user on this site.
tr: %user bu sitede geçerli bir kullanıcı değil.

en: Display name
tr: Gösterilen isim

en: author
tr: yazar

en: Promote
tr: Destekle

en: Apply
tr: Uygula

en: Usage
tr: Kullanım

en: <Any>
tr: <Herhangi>

en: Release
tr: Sürüm

en: Autocomplete
tr: Otomatik tamamla

en: No fields available.
tr: Kullanılabilecek alan yok.

en: - Any -
tr: - Herhangi -

en: exposed
tr: açıkça

en: View panes
tr: Panelleri gör

en: Content pane
tr: İçerik paneli

en: Latest release
tr: En son sürüm

en: Base table
tr: Temel tablo

en: Asc
tr: Artan

en: Master
tr: Ana (master)

en: Relate content to the user who created it.
tr: İçeriği onu oluşturan kullanıcıyla ilişkilendirir.
