Project issue tracking (7.x-2.0-alpha2) - en to ro translation catalogue (43 entries)

en: User interface
ro: Interfața utilizatorului

en: Title
ro: Titlu

en: Next
ro: Următor

en: delete
ro: șterge

en: Status
ro: Stare

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Author
ro: Autor

en: Subscribe
ro: Abonare

en: Priority
ro: Prioritate

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: Project
ro: Proiect

en: Search
ro: Căutare

en: None
ro: Nimic

en: - None -
ro: - Niciuna -

en: Category
ro: Categorie

en: Save
ro: Salvare

en: Updated
ro: Actualizat

en: Component
ro: Componentă

en: Assigned
ro: Atribuit

en: Statistics
ro: Statistici

en: Advanced search
ro: Căutare avansată

en: Unknown
ro: Necunoscut

en: Files
ro: Fișiere

en: Created
ro: Creat

en: Active
ro: Activ

en: Submit @name
ro: Trimite @name

en: Send e-mail
ro: Trimite mesajul

en: Overridden
ro: Suprascrisă

en: Code
ro: Cod

en: Add new comment
ro: Adaugă comentariu nou

en: Anonymous
ro: Anonim

en: Task
ro: Sarcină

en: Notifications
ro: Notificări

en: Fixed
ro: Fix

en: Select
ro: Alege

en: Participants
ro: Participanţi

en: Selection type
ro: Tipul de selecţie

en: Create @name
ro: Creează @name

en: Is not one of
ro: Nu este unul dintre

en: Autocomplete
ro: Completare automată

en: Is one of
ro: Este unul dintre

en: Critical
ro: Critic
