Public Download Count (7.x-1.3) - en to unknown language translation catalogue (100 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Cancel
target: Avbryt

en: Date
target: Dato

en: Number of blocks
target: Antall blokker

en: Export
target: Eksport

en: Download count
target: Nedlastingsantall

en: Last month
target: Forrige måned

en: Year
target: År

en: Custom
target: Tilpasset

en: File name
target: Filnavn

en: Count
target: Antall

en: Display options
target: Visningsvalg

en: 3 months
target: 3 måneder

en: 6 months
target: 6 måneder

en: 1 year
target: 1 år

en: 2 years
target: 2 år

en: Month
target: Måned

en: Unlimited
target: Ubegrenset

en: Item count
target: Elementantall

en: Operation
target: Handling

en: Node title
target: Nodeoverskrift

en: Today
target: I dag

en: Yesterday
target: I går

en: All time
target: Alt

en: 1 month
target: 1 måned

en: Proceed
target: Fortsett

en: File Name
target: Filnavn

en: You must enter a number from 0 to 99.
target: Du må skrive inn et nummer mellom 0 og 99.

en: This week
target: Denne uka

en: This month
target: Denne måned

en: This year
target: Dette året

en: Last week
target: Forrige uke

en: Last year
target: Forrige år

en: Valid file name extensions
target: Gyldige filtyper

en: Separate extensions with a space and do not include the leading dot.
target: Separer filtyper med et mellomrom og ikke inkluder punktum foran.

en: Last Download
target: Siste nedlasting

en: Number of files: %num1, Total downloads: %num2
target: Antall filer: %num1, Antall nedlastinger: %num2

en: No download count records are found for the file.
target: Ingen nedlastingsantall funnet for filen.

en: Are you sure you want to reset the counter of the file %name?
target: Er du sikker på at du vil nullstille telleren for filen %name?

en: This action cannot be undone!
target: Denne handlingen kan ikke gjøres om!

en: The counter of the file %name is reset to 0
target: Telleren for filen %name er nullstilt

en: Monthly Counts
target: Månedlig teller

en: Yearly Counts
target: Årlig teller

en: Go back to the file list
target: Gå tilbake til fillisten

en: Export mode
target: Eksport modus

en: export entire counter data
target: eksporter all tellerdata

en: export summary by file
target: eksporter sammendrag via fil

en: The exported file has the following four columns.
target: Den eksporterte filen har følgende fire kolonner.

en: Date (YYYY-MM-DD)
target: Dato (YYYY-MM-DD)

en: Day of the week (Sun-Sat)
target: Dag i uken (Søn-Lør)

en: Public Download Count
target: Offentlig nedlastingsantall

en: Provides file download counter for the public file system.
target: Gir en filnedlastingsteller for det offentlige filsystemt.

en: Allow users to see the file download count
target: Tillater brukere å se filnedlastingsantallet

en: Download Counts
target: Nedlastingsantall

en: Allow users to export the download count data as a file
target: Tillater brukere å eksportere nedlastingsantall data som en fil

en: Provides file download counter for the Drupal's public file system.
target: Gir filnedlastingsteller for Drupal's offentlige filsystem.

en: File URL
target: Fil-URL

en: The total number of independent blocks you want. Enter a number between 0 to 99. If you set this to 0, you will have no blocks created.
target: Det totale antall av uavhengige blokker du vil ha. Skriv inn et nummer mellom 0 og 99. Hvis du setter denne til 0 vil ingen blokker bli laget.

en: Top Download !num
target: Topp nedlasting !num

en: The maxmum number of items to display. Use 0 to unlimit.
target: Det maksimale antall elementer å vise. Bruk 0 for uendelig.

en: Top Download
target: Topp nedlasting

en: Supported node types
target: Støttede nodetyper

en: Select the node types that uses the download count. If none of them are selected, all node types will be supported.
target: Velg nodetyper som bruker nedlastingstelleren. Hvis ingen av dem blir valgt, vil alle nodetyper støttes.

en: Recording options
target: Opptakalternativer

en: Skip duplicate download
target: Hopp over duplikate nedlastinger

en: When enabled, it skips counting the duplicate file downlaods from the same IP address within the same day.
target: Når den er aktivert, hopper den over telling av en fil som lastes ned flere ganger fra samme IP-adresse innenfor en samme dag.

en: Save download history records
target: Lagre nedlastingshistorie

en: When disabled, no history data is saved and all you can get the total number of download and the last download time for each file.
target: Når den er deaktivert, blir ikke historiedata lagret, og alt du får vite er det totale antallet nedlastinger og den dato på den siste nedlastingen for hver fil.

en: Maximum saving period
target: Maksimum lagringsperiode

en: Number of list items per report page
target: Antall elementer per rapportside

en: Set to 0 to show all items without using the pager.
target: Sett til 0 for å vise alle elementene på en side uten sideskift.

en: User (owner)
target: Bruker (eier)

en: Node owner (user name)
target: Node-eier (bruker navn)

en: Item display
target: Elementvisning

en: File name - no link
target: Filnavn - ingen link

en: File name - link to node
target: Filnavn - link til node

en: Node title - no link
target: Nodetittel - ingen link

en: Node title - link to node
target: Nodetittel - link til node

en: User(owner) name - no link
target: Brukernavn(eier) - ingen link

en: User(owner) name - link to user profile
target: Brukernavn(eier) - link til brukerprofil

en: Determines how list items are displayed.
target: Bestemmer hvordan listeelementer vises.

en: Counting period
target: Tellerperiode

en: Determines the time period of counting. If you select Custom, be sure to specify the custom start/end date below.
target: Avgjør tiden på perioden for telling. Hvis du velger Egendefinert, må du angi egendefinert start/sluttdato nedenfor.

en: Start date (YYYY-MM-DD)
target: Startdato (YYYY-MM-DD)

en: This field is used only when the Custom counting period is selected. Leave blank for no start date.
target: Dette feltet brukes kun når Egendefinert tellingsperiode er valgt. La feltet stå tomt hvis ingen startdato brukes.

en: End date (YYYY-MM-DD)
target: Sluttdato (YYYY-MM-DD)

en: This field is used only when the Custom counting period is selected. Leave blank for no end date.
target: Dette feltet brukes kun når Egendefinert tellingsperiode er valgt. La feltet stå tomt hvis ingen sluttdato brukes.

en: Invalid date format. It must be YYYY-MM-DD or blank.
target: Ugyldig datoformat. Dette må være YYYY-MM-DD eller blank.

en: No download count records are found.
target: Ingen nedlastingsantall funnet.

en: Public download count
target: Offentlig nedlastingsantall

en: Public file download
target: Offentlig filnedlasting

en: Download history of files handled by public download count module.
target: Last ned historie av filer håndtert av offentlig nedlastingsteller modul.

en: Downloaded date
target: Ned-lastet dato

en: The last date the file was downloaded.
target: Den siste datoen filen ble lastet ned.

en: Downloadable file URL
target: Nedlastbar fil-URL

en: The URL of the downloadable file.
target: URL-en til den nedlastbare filen.

en: Downloadable file
target: Nedlastbar fil

en: The name of the downloadable file.
target: Navnet på den nedlastbare filen.

en: The count the file is downloaded.
target: Antall ganger filen er lastet ned.

en: Relate the download to the node to which the file is attached or included.
target: Relater nedlastingen til noden som filen er vedlagt eller inkludert.
