Publish button (7.x-1.0-beta9) - en to unknown language translation catalogue (22 entries)

en: Publish node
target: Publiser node

en: Unpublish node
target: Avpubliser node

en: Publish
target: Publiser

en: Unpublish
target: Avpubliser

en: Text to display for publishing
target: Tekst for visning ved publisering

en: Text to display for unpublishing
target: Tekst for visning ved avpublisering

en: Usage of Publish button
target: Bruk av publiseringsknappen

en: After installation, on each content type there are a
            new setting, Publish button, and to activate publish/unpublish button
            for that content type, you need to check "Use publish/unpublish button
            for this content type" and then click save.
target: Etter installering finner du en innstilling på hver innholdstype: Publiseringsknapp. For å aktivere publiseringsknapp/avpubliseringsknapp for denne innholdstypen må du huke av "Bruk publiserings-/avpubliseringsknapp for denne innholdstypen" før du lagrer.

en: Now, when you create a new node, there are a
            publish or unpublish button for all the content types that have the
            button settings.
target: Nå når du lager en ny node (nytt innhold) vil du finne en avpubliseringsknapp for alle innholdstyper som har innstillngene satt for dette.

en: Publish button
target: Publiseringsknapp

en: Use publish/unpublish button for this content type
target: Bruk publiserings-/avpubliseringsknapp for denne innholdstypen

en: Publish any content types
target: Publiseringsknapp på alle innholdstyper

en: Unpublish any content types
target: Avpubliseringsknapp på alle innholdstyper

en: @type: Publish any
target: @type: Publiser alle

en: @type: Publish own
target: @type: Publiser egne

en: @type: Publish editable
target: @type: Publiser redigerbare

en: @type: Unpublish any
target: @type: Avpubliser alle

en: @type: Unpublish own
target: @type: Avpubliser egne

en: @type: Unpublish editable
target: @type: Avpubliser redigerbare

en: Inserts a publish button.
target: Sett inn en avpubliseringsknapp.

en: Now you need to add permissions for which user roles which
            are allowed to publsih content.
target: Nå trenger du å legge til rettighere for de rollene som har anledning til å publisere innhold.

en: Display a publish button.
target: Vis en avpubliseringsknapp
