Publisher 7 (7.x-2.2) - en to am translation catalogue (206 entries)

en: Home
am: ቤት

en: Title
am: ዓርእስት

en: Body
am: አካል

en: Next
am: ቀጣይ

en: user
am: ተጠቃሚ

en: Pages
am: ገፆች

en: Save configuration
am: ውቅረት አስቅምጥ

en: delete
am: ሰርዝ

en: Status
am: ሁኔታ

en: Prefix
am: ቅድመ ቅጥያ

en: Suffix
am: ቅጥያ

en: Delete
am: ሰርዝ

en: Operations
am: ክወናዎች

en: Content
am: ይዞታ

en: Value
am: እሴት

en: Username
am: የተጠቃሚ ስም

en: Email address
am: የኢሜል አድራሻ

en: Development
am: ልማት

en: Group
am: ቡድን

en: Type
am: ዓይነት

en: Author
am: ደራሲ

en: Replies
am: ምላሾች

en: Closed
am: የተዘጋ

en: yes
am: አዎ

en: List
am: ዝርዝር

en: Subject
am: ዓርእስት

en: Actions
am: ድርጊቶች

en: Confirm
am: አረጋግጥ

en: Cancel
am: ሰርዝ

en: Remove
am: አስወግድ

en: Description
am: ማብራሪያ

en: Language
am: ቋንቋ

en: more
am: ተጨማሪ

en: Disabled
am: ቦዘኔ

en: Enabled
am: ንቁ

en: Administration
am: አስተዳደር

en: Comments
am: አስተያየቶች

en: Action
am: እርምጃ

en: Tags
am: መለያዎች

en: Block title
am: የጥምር ዓርስት

en: Taxonomy
am: ስርዓተ ክፍፍል

en: Yes
am: እሺ

en: No
am: እምቢ

en: Content types
am: የይዞታ ዓይነቶች

en: Version
am: ሥሪት

en: view
am: ትይታ

en: Advanced options
am: የላቁ አማራጮች

en: Edit
am: አርትእ

en: Date
am: ቀን

en: Search
am: ፈልግ

en: Message
am: መልእክት

en: Password
am: የይለፍ ቃል

en: Block settings
am: የጥምር ቅንብሮች

en: Weight
am: ክብደት

en: The configuration options have been saved.
am: የውቅረቱ አማራጮች ተቀምጠዋል።

en: Required
am: አስፈላጊ

en: Parent
am: ወላጅ

en: none
am: ምንም

en: Settings
am: ቅንብሮች

en: Name
am: ስም

en: edit
am: አስተካክል

en: Import
am: አስመጣ

en: Export
am: ላክ

en: Label
am: መሰየሚያ

en: Preview
am: ቅድመ እይታ

en: Save
am: አስቀምጥ

en: Help
am: እርዳታ

en: Default
am: ነባሪ

en: Update
am: አዘምን

en: View
am: ትይታ

en: URL
am: ዩአርኤል

en: Path
am: ዱካ

en: Modules
am: ሞዱሎች

en: Region
am: ክልል

en: Text
am: ጽሁፍ

en: Timestamp
am: ማህተመ ሰዓት

en: Component
am: ምንዝር

en: ID
am: አይዲ

en: type
am: ዓይነት

en: Mail
am: ደብዳቤ

en: Database type
am: የመረጃ ቋቱ አይነት

en: User
am: ተጠቃሚ

en: Configure
am: ውቀር

en: Email
am: ኢሜይል

en: Error
am: ስህተት

en: Horizontal
am: አግድም

en: Vertical
am: አቀብ

en: Active
am: ገባሪ

en: Access denied
am: መድረስ ክልክል ነው

en: Date format
am: የቀን አጻጻፍ

en: Page title
am: የገፅ ርዕስ

en: Block
am: ጥምር

en: Page
am: ገጽ

en: 1 hour | @count hours
am[0]: 1 ሰዓት
am[1]: @count ሰዓቶች

en: 1 day | @count days
am[0]: 1 ቀን
am[1]: @count ቀኖች

en: Site name
am: የድረ ገጽ ስም

en: Site slogan
am: የድረ ገጽ መፈክር

en: PHP
am: ፒኤችፒ

en: Header
am: ራስጌ

en: Left sidebar
am: ግራ ጎን አሞሌ

en: Right sidebar
am: የቀኝ ጎን አሞሌ

en: Footer
am: ግርጌ

en: Selected
am: የተመረጠ

en: Custom
am: ብጁ

en: Roles
am: ሚናዎች

en: Published
am: የታተመ

en: Filter
am: ማጣሪያ

en: Location
am: ቦታ

en: Promoted to front page
am: ወደ ፊተኛው ገጽ የተሸጋገረ

en: Log message
am: መልእክቱን መዝግብ

en: Field name
am: የመስኩ ስም

en: Mode
am: ሁኔታ

en: Performance
am: አፈፃፀም

en: Maximum
am: ከፍተኛው

en: Medium
am: መካከለኛ

en: Code
am: ኮድ

en: node
am: አንጓ

en: Table
am: ሰንጠረዥ

en: Text color
am: የጽሑፍ ቀለም

en: User login
am: የተጠቃሚ መግቢያ

en: String
am: ሕብረቁምፊ

en: Users
am: ተጠቃሚዎች

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
am: @site በአሁኑ ሰዓት ማስተካከያ እየተደረገለት ነው፡፡ በቅርብ ጊዜ ውስጥ ወደነበረበት ይመለሳል፡፡ ለትዕግስቷ እናመሰግናለን!

en: Maximum length
am: የመጨረሻ እርዝማኔ

en: Cache
am: መሸጎጫ

en: Anonymous
am: ስም አልባ

en: Filters
am: ማጣሪያዎች

en: Recent comments
am: የቅርብ አስተያየቶች

en: Position
am: ቦታ

en: Integer
am: ኢንቲጀር

en: Close
am: ዝጋ

en: Save settings
am: ቅንብሮቹን አስቀምጥ

en: Sort by
am: ደርድር

en: Delete rule
am: ህጉን አጥፋ

en: Database name
am: የመረጃ ቋቱ ስም

en: Size of textfield
am: የፅሁፍ መስኩ መጠን

en: Authoring information
am: የድርሰቱ መረጃ

en: Hidden
am: ድብቅ

en: Edit term
am: መጠሪያ አርትእ

en: Clear
am: አጥራ

en: Source
am: ምንጭ

en: Front page
am: ፊት ገፅ

en: Request new password
am: አዲስ የይለፍ ቃል ጠይቅ

en: Languages
am: ቋንቋዎች

en: Publishing options
am: የህትመት አማራጮች

en: Configure block
am: የጥምረት ውቀርት

en: Granularity
am: አንኳርነት

en: None.
am: ምንም።

en: Negate
am: አሉታዊ

en: Greater than
am: ይበልጣል

en: Log out
am: ውጣ

en: Create new account
am: አዲስ መለያ ፍጠር

en: Site information
am: ድረ ገጽ መረጃ

en: Blocked
am: የተጣመረ

en: Permissions
am: ፈቃዶች

en: Menu settings
am: የምናሌ ቅንብሮች

en: Color scheme
am: የቀለም ሙሉ ምስርት

en: Themes
am: ገጽታዎች

en: comment
am: አስተያይት

en: Tabs
am: ትሮች

en: Output format
am: የውፅአት ቅርፅ

en: Default value
am: ነባሪ እሴት

en: Slogan
am: መፈክር

en: Translation
am: ትርጉም

en: Save blocks
am: ጥምሮችን አስቀምጥ

en: Menus
am: ምናሌዎች

en: Minimum
am: አነስተኛው

en: Precision
am: ትክክልነት

en: Permission
am: ፈቃድ

en: The directory %directory is not writable
am: %directory የተስኘው ማውጫ መጻፍ አያስችልም

en: 1 year | @count years
am[0]: 1 ዓመት
am[1]: @count ዓመቶች

en: 1 week | @count weeks
am[0]: 1 ሳምንት
am[1]: @count ሳምንቶች

en: 1 min | @count min
am[0]: 1 ደቂቃ
am[1]: @count ደቂቃዎች

en: 1 sec | @count sec
am[0]: 1 ሴኮንድ
am[1]: @count ሴኮንዶች

en: Edit rule
am: ህግ አርትእ

en: Locked
am: የተቆለፈ

en: Account
am: መለያ

en: Case sensitive
am: መልከፊደል ትብ

en: sort by @s
am: በ@s ደርድር

en: Translate
am: ተርጉም

en: Create @name
am: @name ፍጠር

en: Sort direction
am: የድርድር አቅጣጫ

en: Element
am: አባል

en: Entity type
am: የአካሉ ዓይነት

en: User account
am: የተጠቃሚ መለያ

en: 1 month | @count months
am[0]: 1 ወር
am[1]: @count ወሮች

en: Run cron
am: ክሮንን አሩጥ

en: Autocomplete matching
am: የራሥ-ሙላ ማዛመድ

en: Secondary tabs
am: ሁለተኛ ትሮች

en: Not writable
am: የማይጻፍበት

en: Custom date format
am: የብጁ ቀን ቅርፅ

en: Revision information
am: የክለሳ መረጃ

en: MIME type
am: ሚሜ አይነት

en: Language settings
am: የቋንቋ ቅንብሮች

en: 1 byte | @count bytes
am[0]: 1 ባይት
am[1]: @count ባይቶች

en: Ampersand
am: አያያዥ

en: Date and time
am: ቀን እና ሰዓት

en: Text format
am: ፅሁፍ ቅርፀት

en: Optional features
am: ግድ ያልሆኑ ባህሪዎች

en: Show links
am: ማገናኛዎቹን አሳይ

en: Status messages
am: የሁኔት መልዕክቶች

en: Default values
am: ነባሪ እሴቶች

en: View mode
am: የእይታ ሁኔታ

en: Link label to the referenced entity
am: መሰየሚያውን ከሚጣቀሰው አካል ጋር አገናኝ

en: Custom output for TRUE
am: ለTRUE ብጁ ውፅአት

en: Custom output for FALSE
am: ለFALSE ብጁ ውፅአት
