qTip (Stylish jQuery Tooltips) (7.x-2.0-beta1) - en to hu translation catalogue (49 entries)

en: Focus
hu: Fókusz

en: User interface
hu: Felhasználói felület

en: Title
hu: Cím

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: List
hu: Lista

en: Cancel
hu: Mégsem

en: Advanced options
hu: Haladó lehetőségek

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: None
hu: Nincs

en: - None -
hu: – Nincs –

en: Container
hu: Tároló

en: Settings
hu: Beállítások

en: Name
hu: Név

en: Save
hu: Mentés

en: Default
hu: Alapértelmezés

en: Core
hu: Alaprendszer

en: Advanced settings
hu: Haladó beállítások

en: Event
hu: Esemény

en: Text
hu: Szöveg

en: Done
hu: Kész

en: Overridden
hu: Felülírva

en: Normal
hu: Általános

en: Clone
hu: Klónozás

en: Position
hu: Elhelyezkedés

en: Show
hu: Megjelenítés

en: Delay
hu: Késleltetés

en: Revert
hu: Visszaállítás

en: Red
hu: Vörös

en: Style
hu: Stílus

en: Storage
hu: Tárolás

en: Distance
hu: Távolság

en: Hide
hu: Elrejtés

en: Green
hu: Zöld

en: Blue
hu: Kék

en: Target
hu: Cél

en: Hover
hu: Egér az elem felett

en: Light
hu: Világos

en: Click
hu: Kattintás

en: Custom text
hu: Egyéni szöveg

en: Leave
hu: Elhagy

en: Machine Name
hu: Programok által olvasható név

en: Color Scheme
hu: Színséma

en: - Select a value -
hu: - Érték kiválasztása -

en: Dark
hu: Sötét

en: Production (minified)
hu: Éles (tömörített)

en: Development (uncompressed)
hu: Fejlesztés (nem tömörített)

en: Instance
hu: Példány

en: Viewport
hu: Látómező
