qTip (Stylish jQuery Tooltips) (7.x-2.0-beta1) - en to ro translation catalogue (32 entries)

en: User interface
ro: Interfața utilizatorului

en: Title
ro: Titlu

en: Delete
ro: Șterge

en: Operations
ro: Operațiuni

en: List
ro: Listă

en: Cancel
ro: Anulare

en: Advanced options
ro: Opțiuni avansate

en: Edit
ro: Editați

en: None
ro: Nimic

en: - None -
ro: - Niciuna -

en: Container
ro: Recipient

en: Settings
ro: Setări

en: Name
ro: Nume

en: Save
ro: Salvare

en: Default
ro: Implicit

en: Core
ro: Nucleu

en: Advanced settings
ro: Setări avansate

en: Done
ro: Gata

en: Overridden
ro: Suprascrisă

en: Clone
ro: Clonare

en: Position
ro: Poziție

en: Show
ro: Arată

en: Revert
ro: Revenire

en: Red
ro: Roșu

en: Style
ro: Stil

en: Storage
ro: Depozitare

en: Hide
ro: Ascunde

en: Blue
ro: Albastru

en: Target
ro: Țintă

en: Custom text
ro: Text personalizat

en: Machine Name
ro: Nume mașină

en: - Select a value -
ro: - Selectați o valoare -
