qTip (Stylish jQuery Tooltips) (7.x-2.0-beta1) - en to be translation catalogue (29 entries)

en: Focus
be: Выбар актыўных элементаў

en: User interface
be: Інтэрфэйс карыстальніка

en: Title
be: Загаловак

en: Delete
be: Выдаліць

en: Operations
be: Аперацыі

en: List
be: Спіс

en: Cancel
be: Адмяніць

en: Advanced options
be: Прасунутыя налады

en: Edit
be: Рэдагаваць

en: None
be: Аніводны(ая)

en: - None -
be: - Нічога -

en: Container
be: Кантэйнер

en: Settings
be: Налады

en: Name
be: Імя

en: Export
be: Экспарт

en: Save
be: Захаваць

en: Default
be: Прадвызначана

en: Core
be: Ядро

en: Advanced settings
be: Пашыраныя налады

en: Text
be: Тэкст

en: Done
be: Зроблена

en: Overridden
be: Адменена

en: Normal
be: Нармальны

en: Show
be: Паказаць

en: Revert
be: Вярнуць да ранейшага стану

en: Hide
be: Схаваць

en: - Select a value -
be: - Выберыце значэнне -

en: Dark
be: Цёмная

en: Instance
be: Асобнік
