Quiz (7.x-4.0-alpha2) - en to da translation catalogue (111 entries)

en: Title
da: Titel

en: Next
da: Næste

en: user
da: bruger

en: delete
da: slet

en: Submit
da: Indsend

en: Username
da: Brugernavn

en: Author
da: Forfatter

en: Actions
da: Handlinger

en: Cancel
da: Annullér

en: Remove
da: Fjern

en: More
da: Mere

en: Action
da: Handling

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: view
da: vis

en: unpublished
da: afpubliceret

en: Advanced options
da: Avancerede indstillinger

en: Edit
da: Redigér

en: Date
da: Dato

en: None
da: Ingen

en: Weight
da: Vægt

en: Category
da: Kategori

en: Settings
da: Indstillinger

en: Add category
da: Tilføj kategori

en: Name
da: Navn

en: Export
da: Eksportér

en: Back
da: Tilbage

en: Save
da: Gem

en: True
da: Sandt

en: False
da: Falsk

en: Update
da: Opdatér

en: Last month
da: Seneste måned

en: Statistics
da: Statistik

en: Titles
da: Titler

en: User
da: Bruger

en: Options
da: Valg

en: Created
da: Oprettet

en: Question
da: Spørgsmål

en: Answer
da: Svar

en: All
da: Alle

en: Allowed
da: Tilladt

en: Always
da: Altid

en: Never
da: Aldrig

en: Up to date
da: Seneste version installeret

en: Score
da: Karakter

en: Scale
da: Skalér

en: Unlimited
da: Ubegrænset

en: Terms
da: Ord

en: node
da: indholdselement

en: browse
da: vis oversigt

en: Anonymous
da: Anonym

en: Random
da: Tilfældig

en: Latest
da: Seneste

en: Operation
da: Handling

en: Duration
da: Varighed

en: 1 Day
da: 1 dag

en: 2 Days
da: 2 dage

en: 3 Days
da: 3 dage

en: 4 Days
da: 4 dage

en: 5 Days
da: 5 dage

en: 6 Days
da: 6 dage

en: Result
da: Resultat

en: Manual
da: Manuel

en: published
da: udgivet

en: Display name
da: Display

en: Today
da: I dag

en: Yesterday
da: I går

en: Activity
da: Aktivitet

en: Results
da: Resultater

en: Match
da: Resultat

en: Changed
da: Ændret

en: Failed
da: Mislykkedes

en: This action cannot be undone
da: Denne handling kan ikke fortrydes

en: Charts
da: Diagrammer

en: cancel
da: fortryd

en: Finished
da: Færdig

en: Questions
da: Spørgsmål

en: This content has been modified by another user, changes cannot be saved.
da: Indholdet er blevet ændret af en anden bruger. Ændringerne kan ikke gemmes.

en: Available
da: Tilgængelig

en: Feedback
da: Tilbagemelding

en: Finish
da: Afslut

en: and
da: og

en: Choose an action
da: Vælg en handling

en: Started
da: Startet

en: Choose
da: Vælg

en: Create @name
da: Opret @name

en: This week
da: Denne uge

en: This month
da: Denne måned

en: Choose one
da: Vælg en

en: Direction
da: Retning

en: of
da: af

en: Last week
da: Seneste uge

en: Last year
da: Seneste år

en: In progress
da: I gang

en: Created by
da: Oprettet af

en: Created on
da: Oprettet den

en: Quiz Results
da: Quiz resultater

en: Backwards navigation
da: Mulighed for at navigere baglæns

en: Questions updated successfully.
da: Spørgsmål opdateret korrekt.

en: In Progress
da: I gang

en: Pass rate
da: For at bestå kræves

en: New revision
da: Ny version

en: Pass rate for @quiz (%)
da: Beståelsesrate for @quiz (%)

en: Enter your answer here. If you need more space, click on the grey bar at the bottom of this area and drag it down.
da: Skriv dit svar her. Hvis du har brug for mere plads, kan du trække den grå linje i dette område nedad.

en: Pass rate for the @quiz as a percentage score.
da: For at bestå @quiz kræves procentvis rigtige svar.

en: Subquestion
da: Underspørgsmål

en: Correct match
da: Korrekt match

en: Attempts allowed
da: Tilladte antal forsøg

en: Allowed number of attempts
da: Tilladte antal forsøg

en: Summary options
da: Resumé

en: Question <span id="quiz-question-number">!x</span> of <span id="quiz-num-questions">@y</span>
da: Spørgsmål <span id="quiz-question-number">!x</span> af <span id="quiz-num-questions">@y</span>
