Quiz (7.x-4.0-alpha3) - en to ro translation catalogue (85 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: Next
ro: Următor

en: user
ro: utilizator

en: delete
ro: șterge

en: Status
ro: Stare

en: Submit
ro: Trimite

en: Username
ro: Nume utilizator

en: Type
ro: Tip

en: Author
ro: Autor

en: Actions
ro: Acțiuni

en: Cancel
ro: Anulare

en: Remove
ro: Elimină

en: More
ro: Mai multe

en: Action
ro: Acțiune

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: view
ro: afișează

en: Advanced options
ro: Opțiuni avansate

en: Edit
ro: Editați

en: Date
ro: Data

en: None
ro: Nimic

en: Weight
ro: Greutate

en: Category
ro: Categorie

en: Settings
ro: Setări

en: Add category
ro: Adaugă categorie

en: Name
ro: Nume

en: Back
ro: Înapoi

en: Save
ro: Salvare

en: True
ro: Adevărat

en: False
ro: Fals

en: Update
ro: Actualizare

en: Views
ro: Vizualizări

en: Last month
ro: Ultima lună

en: Statistics
ro: Statistici

en: Titles
ro: Titluri

en: User
ro: Utilizator

en: Options
ro: Opţiuni

en: Created
ro: Creat

en: term
ro: termen

en: Question
ro: Întrebare

en: Answer
ro: Răspuns

en: All
ro: Toate

en: Always
ro: Întotdeauna

en: Never
ro: Niciodată

en: Up to date
ro: Actualizat

en: Score
ro: Scor

en: Term ID
ro: ID-ul termenului

en: Scale
ro: Scalare

en: Unlimited
ro: Nelimitat

en: node
ro: nod

en: Anonymous
ro: Anonim

en: Random
ro: Aleatoriu

en: Operation
ro: Operație

en: Duration
ro: Durată

en: Result
ro: Rezultat

en: published
ro: publicat

en: Display name
ro: Nume de afişare

en: Today
ro: Azi

en: Activity
ro: Activitate

en: Results
ro: Rezultate

en: Changed
ro: Schimbat

en: Failed
ro: Eșuat

en: cancel
ro: revocare

en: Finished
ro: Finalizat

en: Questions
ro: Întrebări

en: Passed
ro: Promovat

en: This content has been modified by another user, changes cannot be saved.
ro: Acest articol a fost modificat de alt utilizator, modificările dumneavoastră nu pot fi salvate.

en: Available
ro: Disponibil

en: Skip
ro: Sari peste

en: and
ro: şi

en: Choose an action
ro: Alege o acţiune

en: Started
ro: Început

en: Create @name
ro: Creează @name

en: Direction
ro: Direcție

en: of
ro: din

en: In progress
ro: În desfășurare

en: Created by
ro: Creat de

en: Created on
ro: Creat pe

en: Backwards navigation
ro: Navigare înapoi

en: New revision
ro: Revizie nouă

en: Maximum Score
ro: Scorul maxim

en: Evaluated
ro: Evaluat

en: Allowed number of attempts
ro: Numărul permis de încercări

en: Display allowed number of attempts
ro: Afișează numărul permis de încercări

en: Summary options
ro: Opțiuni rezumat
