Quiz (7.x-5.7) - en to id translation catalogue (112 entries)

en: Title
id: Judul

en: Next
id: Selanjutnya

en: Delete
id: Hapus

en: Submit
id: Kirim

en: Operations
id: Operasi-operasi

en: Content
id: Konten

en: Username
id: Nama pengguna

en: Type
id: Jenis

en: Author
id: Penulis

en: Actions
id: Tindakan-tindakan

en: Cancel
id: Batal

en: Remove
id: Hapus

en: Description
id: Deskripsi

en: more
id: selengkapnya

en: Yes
id: Ya

en: No
id: Tidak

en: unpublished
id: belum ditayangkan

en: Advanced options
id: Opsi lanjutan

en: Edit
id: Sunting

en: Response
id: Jawaban

en: Weight
id: Bobot

en: Category
id: Kategori

en: Settings
id: Pengaturan

en: Add category
id: Tambah kategori

en: Back
id: Kembali

en: Save
id: Simpan

en: True
id: Benar

en: False
id: Salah

en: Summary
id: Ringkasan

en: Update
id: Perbarui

en: Time
id: Waktu

en: View
id: Lihat

en: Statistics
id: Statistik

en: Unknown
id: Tak dikenal

en: User
id: Pengguna

en: Created
id: Dibuat

en: Question
id: Pertanyaan

en: Answer
id: Jawab

en: All
id: Semua

en: Page
id: Halaman

en: Allowed
id: Diperbolehkan

en: Always
id: Selalu

en: Up to date
id: Mutakhir

en: Selected
id: Terpilih

en: Score
id: Skor

en: Conditions
id: Kondisi

en: Plain text
id: Teks biasa

en: Unlimited
id: Tak terbatas

en: Time limit
id: Batas waktu

en: Choices
id: Pilihan

en: Sort by
id: Sortir dengan

en: ‹ previous
id: ‹ sebelumnya

en: next ›
id: selanjutnya ›

en: Result
id: Hasil

en: Manual
id: Petunjuk

en: published
id: diterbitkan

en: Display name
id: Nama tampilan

en: Activity
id: Aktifitas

en: Create new revision
id: Buat revisi baru

en: first
id: pertama

en: author
id: penulis

en: Choice
id: Pilihan

en: Results
id: Hasil

en: Changed
id: Berubah

en: Questions
id: Soal

en: Apply
id: Terapkan

en: Publish
id: Tampilkan

en: This content has been modified by another user, changes cannot be saved.
id: Artikel ini sudah diedit oleh anggota lain, perubahan tidak bisa disimpan.

en: Available
id: Ketersediaan

en: « first
id: « awal

en: last »
id: akhir »

en: Offset
id: Letak

en: Finish
id: Selesai

en: Create @name
id: Kirim @name

en: Choose one
id: Pilih salah satu

en: Direction
id: Arah

en: of
id: dari

en: Parent ID
id: ID Induk

en: Manage questions
id: Manajemen soal

en: Backwards navigation
id: Navigasi kembali

en: Pass rate
id: Nilai lolos

en: New revision
id: Revisi baru

en: Allow question status changes to create a new revision of the quiz?
id: Perbolehkan perubahan status revisi dari quiz?

en: @quiz configuration
id: Konfigurasi @quiz

en: Items per page
id: Jumlah item per halaman

en: - All -
id: - Semua -

en: <em>Up to date</em>
id: <em>Terkini</em>

en: Max score
id: Skor maksimal

en: Take
id: Kerjakan

en: Filtered text (user selects text format)
id: Teks yang disaring (pengguna memilih format teks)

en: Create new question
id: Buat pertanyaan baru

en: Multiple choice question
id: Soal Pilihan Ganda

en: Configure the question types.
id: Konfigurasi jenis-jenis pertanyaan.

en: Question configuration
id: Konfigurasi pertanyaan

en: Short answer question
id: Soal jawaban singkat

en: True/false question
id: Soal Benar/Salah

en: @quiz settings
id: Pengaturan @quiz

en: Attempts allowed
id: Batas uji ulang

en: View results, score answers, run reports and edit configurations.
id: Lihat hasil, skor jawaban, laporan dan edit konfigurasi.

en: Change settings for the all Quiz project modules.
id: Ubah pengaturan untuk semua modul proyek Quiz

en: Configure the Quiz module.
id: Konfigurasi modul Quiz.

en: @quiz form configuration
id: Konfigurasi form @quiz

en: Configure default values for the quiz creation form.
id: Konfigurasi nilai standar untuk pembuatan form @quiz.

en: View reports and score answers.
id: Lihat laporan dan nilai jawaban.

en: Summary options
id: Opsi ringkasan

en: Asc
id: Urutan turun

en: Leave blank
id: Kosongkan

en: Leave blank and finish
id: Kosongkan dan selesai

en: Auto update max score
id: Perbarui otomatis skor maksimal

en: The score of the result.
id: Nilai dari hasil

en: The questions in this result.
id: Pertanyaan dalam hasil ini.

en: Question @num
id: Pertanyaan @num
