Quiz (7.x-5.8) - en to unknown language translation catalogue (53 entries)

en: Title
target: vaglia

en: Next
target: dalunsch

en: Status
target: situaziun giuridica

en: Delete
target: rumir

en: Submit
target: rangaziun

en: Operations
target: acziuns

en: Content
target: substanza

en: Username
target: num da l'utilisader, num d'utilisader

en: Type
target: gener

en: Cancel
target: smetter

en: Remove
target: stizzar

en: Description
target: definiziun

en: Yes
target: gea

en: Advanced options
target: Opziuns extendidas

en: Reset
target: discreditar

en: Weight
target: valur

en: Category
target: categoria

en: Back
target: turnà

en: Label
target: legenda

en: Save
target: arcunar

en: True
target: vair

en: False
target: fallà

en: Summary
target: resumaziun

en: Update
target: actualisar

en: Time
target: ura

en: Statistics
target: statisticas

en: Unknown
target: betg enconuschent

en: User
target: applitgader

en: Created
target: endrizzar

en: All
target: tuts

en: Page
target: aspect

en: Up to date
target: per il mument

en: Score
target: puncts

en: Plain text
target: text betg criptà

en: node
target: artitgel

en: Sort by
target: sortir segund

en: Result
target: retgav

en: Display name
target: num cumplet

en: Activity
target: activitad

en: Create new revision
target: da novs controlla endrizzar

en: author
target: autura

en: Apply
target: impunder

en: Publish
target: edir

en: Offset
target: element da culissa movibel

en: Create @name
target: endrizzar

en: Direction
target: opiniun

en: of
target: davart da

en: New revision
target: da novs controlla

en: Items per page
target: elements per aspect

en: - All -
target: tuts

en: Summary options
target: opziuns il qual, la quala resumaziun

en: Asc
target: auzond

en: Master
target: da basa
