Quiz File Upload (7.x-4.0) - en to fr translation catalogue (13 entries)

en: Upload
fr: Transférer

en: Manual
fr: Manuel

en: You must upload a file.
fr: Vous devez transférer un fichier.

en: Automatic
fr: Automatique

en: Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed.
fr: Seuls les fichiers se terminant par les extensions suivantes sont autorisés : %files-allowed.

en: This answer has not yet been scored.
fr: Cette réponse n'a pas encore été notée.

en: Until the answer is scored, the total score will not be correct.
fr: Le résultat total ne sera pas correct tant que cette réponse ne sera pas notée.

en: Pick an evaluation method
fr: Sélectionnez une méthode d'évaluation

en: The score needs to be a number between 0 and @max
fr: Le score doit être un nombre entre 0 et @max

en: Choose how the answer shall be evaluated.
fr: Choisir comment la réponse sera évaluée.

en: Enter feedback
fr: Saisir Le retour utilisateur

en: Default max score
fr: Score max par défaut

en: Upload location
fr: Transférer l'emplacement
