Quizz (7.x-6.0-alpha4) - en to et translation catalogue (81 entries)

en: Title
et: Pealkiri

en: Body
et: Sisu

en: Next
et: Järgmine

en: delete
et: kustuta

en: Delete
et: Kustuta

en: Submit
et: Sisesta

en: Operations
et: Toimingud

en: Type
et: Liik

en: Actions
et: Toimingud

en: Cancel
et: Tühista

en: Remove
et: Eemalda

en: Description
et: Kirjeldus

en: Language
et: Keel

en: Explanation or submission guidelines
et: Sisutüübi selgitus või kaastöö lisamise juhised

en: Disabled
et: Keelatud

en: Enabled
et: Lubatud

en: view
et: näita

en: unpublished
et: avaldamata

en: Edit
et: Muuda

en: None
et: Puudub

en: Weight
et: Kaal

en: Category
et: Kategooria

en: Add category
et: Lisa kategooria

en: edit
et: muuda

en: Back
et: Tagasi

en: Label
et: Nimetus

en: Save
et: Salvesta

en: True
et: Tõene

en: False
et: Väär

en: Update
et: Uuenda

en: Teaser
et: Juhtlõik

en: Total
et: Kokku

en: Question
et: Küsimus

en: All
et: Kõik

en: Always
et: Alati

en: Never
et: Mitte kunagi

en: Up to date
et: Värske

en: Score
et: Tulemus

en: Published
et: Avaldatud

en: 1 day
et: 1 päev

en: Unlimited
et: Piiramatu

en: Terms
et: Terminid

en: Configuration
et: Seadistus

en: Basic
et: Lihtne

en: Choices
et: Valikud

en: Random
et: Juhuslik

en: Latest
et: Uued

en: Notifications
et: Teated

en: Do nothing
et: Ei tehta midagi

en: Full
et: Täielik

en: Result
et: Tulemus

en: published
et: avaldatud

en: Display name
et: Kuvanimi

en: Publishing options
et: Avaldamise seaded

en: Create new revision
et: Luuakse uus redaktsioon

en: Choice
et: Valik

en: revert
et: tühista

en: Revision
et: Redaktsioon

en: current revision
et: praegune redaktsioon

en: Availability
et: Saadavus

en: Forbidden
et: Keelatud

en: Review
et: Kontroll

en: Finished
et: Valmis

en: Select
et: Vali

en: Publish
et: Avalda

en: This content has been modified by another user, changes cannot be saved.
et: Mõni teine kasutaja on vahepeal sisu muutnud, sinu muudatusi pole võimalik salvestada.

en: Available
et: Saadaval

en: empty
et: tühi

en: Finish
et: Valmis

en: of
et: /

en: Revision information
et: Redaktsiooni informatsioon

en: Parent ID
et: Vanema ID

en: Delete link
et: Kustutamise link

en: Multilingual support
et: Mitmekeelsuse tugi

en: Edit link
et: Muutmise link

en: New revision
et: Uus redaktsioon

en: Remember
et: Jäta meelde

en: Publishing
et: Avaldamine

en: Revision log message
et: Muudatuse kirjeldus

en: Provide an explanation of the changes you are making. This will help other authors understand your motivations.
et: Selgita muudatusi, mida sa teed. See aitab kaasautoritel mõista muudatuste põhjust.

en: Time left
et: Aega jäänud
