Redirect 403 to User Login (7.x-1.6) - en to de translation catalogue (10 entries)

en: You are not authorized to access this page.
de: Sie haben keine Zugriffsberechtigung für diese Seite.

en: Access denied
de: Zugriff verweigert

en: Display access denied message on login page
de: Nachricht bei Zugriffsverweigerung ausgeben, zur Anmeldeseite weiterleiten.

en: Redirect anonymous users from 403 Access Denied pages to the /user/login page.
de: Weiterleiten von anonymen Benutzern von 403 Zugriff-Verweigert-Seiten auf   user/login.

en: Redirect authenticated users to
de: Angemeldete Benutzer weiterleiten auf:

en: User login 'access denied' message
de: Benachrichtigung für den Hinweis Zugriff verweigert an der Benutzeranmeldung.

en: If an authenticated user tries to access a page they can not, redirect them to the given page. Use &lt;front&gt; for the front page, leave blank for a default access denied page.
de: Wenn ein authentifizierter Benutzer versucht, auf eine Seite zuzugreifen, die er nicht erreichen kann, wird er auf die angegebene Seite weitergeleitet. Die Verwendung von &lt;front&gt; führt zu einer Weiterleitung zur Titelseite, das Feld leer lassen, um eine Standardseite mit Zugriff verweigert zu erhalten.

en: Access denied. You must log in to view this page.
de: Zugriff verweigert. Sie müssen sich anmelden, um diese Seite anzuzeigen.

en: Path to user login form
de: Pfad zum Anmeldeformular für Benutzer

en: The path to the user login form. Omit the beginning slash, ie: user/login
de: Der Pfad zum Anmeldeformular für Benutzer, ohne Schrägstrich zu Beginn. Beispiel: user/login
