Recipe (7.x-1.0-alpha4) - en to nl translation catalogue (51 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Description
nl: Omschrijving

en: Explanation or submission guidelines
nl: Uitleg of indienrichtlijnen

en: Quantity
nl: Hoeveelheid

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: Weight
nl: Gewicht

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Import
nl: Importeren

en: Preview
nl: Voorbeeldweergave

en: Summary
nl: Samenvatting

en: Notes
nl: Toelichting

en: 1 hour
nl: 1 uur

en: Block
nl: Blok

en: 1 minute | @count minutes
nl[0]: 1 minuut
nl[1]: @count minuten

en: 1 hour | @count hours
nl[0]: 1 uur
nl[1]: @count uur

en: Note
nl: Notitie

en: Plain Text
nl: Gewone tekst

en: Full name
nl: Volledige naam

en: Hidden
nl: Verborgen

en: Source
nl: Bron

en: Instructions
nl: Instructies

en: Units
nl: Eenheden

en: Recipe
nl: Recept

en: Share your favorite recipes with your fellow cooks.
nl: Deel je favoriete recepten met andere koks.

en: Preparation time
nl: Bereidingstijd

en: 5 minutes
nl: 5 minuten

en: 10 minutes
nl: 10 minuten

en: 15 minutes
nl: 15 minuten

en: 20 minutes
nl: 20 minuten

en: 30 minutes
nl: 30 minuten

en: 45 minutes
nl: 45 minuten

en: 1 1/2 hours
nl: 1,5 uur

en: 2 hours
nl: 2 uur

en: 2 1/2 hours
nl: 2,5 uur

en: 3 hours
nl: 3 uur

en: 3 1/2 hours
nl: 3,5 uur

en: 4 hours
nl: 4 uur

en: 5 hours
nl: 5 uur

en: 6 hours
nl: 6 uur

en: How long does this recipe take to prepare (i.e. elapsed time)
nl: Bereidingstijd

en: Ingredient Name
nl: Ingrediënt

en: Ingredients
nl: Ingrediënten

en: Description:
nl: Omschrijving:

en: Node content
nl: Node-inhoud

en: By name
nl: Op naam

en: Instructions:
nl: Instructies:

en: Metric
nl: Metrisch

en: Abbreviation
nl: Afkorting

en: Notes:
nl: Aantekeningen:

en: Servings
nl: Porties
