Recipe (7.x-1.3) - en to ar translation catalogue (27 entries)

en: Home
ar: الرئيسية

en: Title
ar: العنوان

en: Description
ar: الوصف

en: Explanation or submission guidelines
ar: الشرح أو توجيهات الإرسال

en: Quantity
ar: الكمية

en: unknown
ar: مجهول

en: Reset
ar: إعادة الضبط

en: Weight
ar: الوزن

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Name
ar: الاسم

en: Import
ar: استيراد

en: Preview
ar: معاينة

en: Summary
ar: الملخص

en: Notes
ar: ملحوظات

en: Block
ar: الصندوق

en: 1 minute | @count minutes
ar[0]: دقيقة واحدة
ar[1]: 0 دقائق
ar[2]: دقيقتان
ar[3]: %count دقائق
ar[4]: %count دقيقة
ar[5]: %count دقيقة

en: 1 hour | @count hours
ar[0]: ساعة واحدة
ar[1]: أقل من ساعة
ar[2]: ساعتين
ar[3]: @count ساعات
ar[4]: @count ساعة
ar[5]: @count ساعة

en: Hidden
ar: مخفي

en: Change
ar: تغيير

en: Source
ar: المصدر

en: Recipe
ar: وصفة

en: Preparation time
ar: مدة التحضير

en: Ingredients
ar: المقادير

en: Recipes
ar: الوصفات

en: Abbreviation
ar: اختصار

en: Notes:
ar: ملاحظات:

en: Cooking time
ar: وقت الطهي
