eRecruiter (7.x-1.0-beta1) - en to nn translation catalogue (58 entries)

en: Home
nn: Heim

en: Title
nn: Tittel

en: Delete
nn: Slett

en: Operations
nn: Operasjonar

en: Content
nn: Innhald

en: Description
nn: Beskriving

en: Language
nn: Språk

en: more
nn: meir

en: Article
nn: Artikkel

en: Last updated
nn: Sist oppdatert

en: view
nn: vis

en: File
nn: Fil

en: Date
nn: Dato

en: Reset
nn: Sett til standard

en: Link
nn: Lenke

en: Name
nn: Namn

en: Label
nn: Etikett

en: Help
nn: Hjelp

en: Summary
nn: Samandrag

en: User
nn: Brukar

en: Page
nn: Nettside

en: Header
nn: Topptekst

en: Footer
nn: Botntekst

en: Location
nn: Stad

en: Phone
nn: Telefon

en: Address
nn: Adresse

en: Text color
nn: Tekstfarge

en: Languages
nn: Språk

en: None.
nn: Ingen.

en: Link color
nn: Lenkefarge

en: Apply
nn: Bruk

en: Featured
nn: Framheva

en: Main menu
nn: Hovudmeny

en: - All -
nn: - Alle -

en: Header top
nn: Topptekst topp

en: Header bottom
nn: Topptekst botn

en: Page top
nn: Sidetopp

en: Page bottom
nn: Sideslutt

en: Sidebar first
nn: Sidestolpe fyrst

en: Basic page
nn: Grunnleggjande side

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
nn: Bruk <em>grunnleggjande side<em> for statisk innhald, slik som «Om oss» sida.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nn: Bruk stikkord for å gruppera artiklar om same emne i kategoriar.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
nn: Skriv inn ee liste med ord skild med komma for å beskrive innhaldet ditt.

en: Footer first column
nn: Botntekst fyrste kolonne

en: Footer second column
nn: Botntekst andre kolonne

en: Footer third column
nn: Botntekst tredje kolonne

en: Footer fourth column
nn: Botntekst fjerde kolonne

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
nn: Bruk <em>artiklar</em> for innhald som endrast, slik som nyheiter, pressemeldingar eller bloggoppføringar.

en: Highlighted
nn: Utheva

en: Sidebar second
nn: Sidestolpe neste

en: Triptych first
nn: Triptych fyrste

en: Triptych middle
nn: Triptych midten

en: Triptych last
nn: Tritych siste

en: Main background
nn: Hovudbakgrunn

en: Sidebar background
nn: Bakgrunn for sidestolpe

en: Footer background
nn: Bakgrunn for botntekst

en: Title and slogan
nn: Tittel og slagord

en: Upload an image to go with this article.
nn: Last opp eit bilete for å legge saman med artikkelen.
