Recruiter (7.x-1.0-rc1) - en to nl translation catalogue (41 entries)

en: Content
nl: Inhoud

en: Article
nl: Artikel

en: Header
nl: Kop

en: Footer
nl: Voet

en: Text color
nl: Tekstkleur

en: Link color
nl: Linkkleur

en: Featured
nl: Aanbevolen

en: Main menu
nl: Hoofdmenu

en: Processed @current out of @total.
nl: @current bewerkt op een totaal van @total.

en: Header top
nl: Bovenzijde kop

en: Header bottom
nl: Onderzijde kop

en: Page top
nl: Bovenkant pagina

en: Page bottom
nl: Onderkant pagina

en: Sidebar first
nl: Eerste zijbalk

en: Secondary menu
nl: Secundair menu

en: Basic page
nl: Eenvoudige pagina

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
nl: Gebruik <em>eenvoudige pagina's</em> voor vaste inhoud, zoals een 'Over ons'-pagina.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
nl: Voer een kommagescheiden lijst van woorden in om de inhoud te beschrijven.

en: Footer first column
nl: Eerste kolom voettekst

en: Footer second column
nl: Tweede kolom voettekst

en: Footer third column
nl: Derde kolom voettekst

en: Footer fourth column
nl: Vierde kolom voettekst

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
nl: Gebruik <em>artikelen</em> voor tijdsgebonden inhoud zoals nieuws, persberichten of blog-berichten.

en: Highlighted
nl: Geaccentueerd

en: Sidebar second
nl: Tweede zijbalk

en: Triptych first
nl: Eerste paneel drieluik

en: Triptych middle
nl: Middelste paneel drieluik

en: Triptych last
nl: Laatste paneel drieluik

en: Main background
nl: Algemene achtergrond

en: Sidebar background
nl: Achtergrond zijbalk

en: Sidebar borders
nl: Randen zijbalk

en: Footer background
nl: Achtergrond voet

en: Title and slogan
nl: Titel en slogan

en: Upload an image to go with this article.
nl: Een afbeelding voor dit artikel uploaden.

en: Import terms
nl: Termen importeren

en: Example Batch has encountered an error.
nl: Fout opgetreden bij voorbeelden-batch.

en: Install recruiter distribution.
nl: Recruiter-distributie installeren.

en: Starting import.
nl: Import wordt gestart.

en: Imported terms for vocabulary @voc_name
nl: Termen voor woordenlijst @voc_name zijn geïmporteerd.

en: Import finished
nl: Import voltooid
